Isaac Hayes — Man's Temptation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man's Temptation", wykonawca: Isaac Hayes.
Tekst piosenki
One more time to test the will power of me
These feelings that I hold now
Just won’t let me be
This woman won’t leave me alone
She’s trying to ruin my happy home
With a man’s temptation
Now I’ve got another back home
Who’s the beat of my heart
I never thought no one else
Could ever tear us apart
To each other we had been so true
Until alas come a love like you
With a man’s temptation
I know I’ve got to be strong
I’ve got to fight this all along
So afraid of what I must do
I got to take my woman or you
Now, I’ve got a feeling telling me
To let your heart be your guide
I don’t want to lose either one
Which makes it hard to decide
Though my mind continues to roam
Oh Baby, my heart it stays at home
Controlling my temptation
I’m sorry little miss
That’s the way love is
I’m sorry I can’t stay
I must be on my way
Do, do, do…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz, by sprawdzić moją siłę woli.
These feelings that I hold now
Just won ' t let me be
Ta kobieta nie zostawi mnie w spokoju.
Próbuje zniszczyć mój szczęśliwy dom.
With a man ' s temptation
Teraz mam kolejny w domu.
"Who' s the beat of my heart"
I never thought no one else
Could ever tear us apart
Byliśmy dla siebie tacy prawdziwi.
Until alas come a love like you
With a man ' s temptation
I know I ' ve got to be strong
Muszę z tym walczyć.
Tak się boję tego, co muszę zrobić.
I got to take my woman or you
Teraz, mam przeczucie mówiące mi
Niech twoje serce będzie twoim przewodnikiem
Nie chcę stracić żadnej z nich.
Co utrudnia decyzję
Chociaż mój umysł wciąż wędruje
Oh Baby, my heart it stays at home
Controlling my temptation
Przepraszam, panienko.
That ' s the way love is
Przepraszam, nie mogę zostać.
Muszę już iść.
Do, do, do…