Isaac Hayes — Night Vision (Feat. Isaac Hayes) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Vision (Feat. Isaac Hayes)", wykonawca: Isaac Hayes.
Tekst piosenki
When the sun goes down and the moon comes up You can see a lot of things if you look deep enough
It’s all around
The city skyline, in the nighttime, be the right time, to ball out
(Yeah) Who’s the real pimp, gangster hustler, you call out
Is it him, is it him or is it, Dukes over there?
Real recognizes real, so yo, no one cares
The chief executive mack, in so deep you can’t imagine
I’ve seen the beatdowns, the gunfights, plus the paddywagon
See daddy with his pants saggin, pushin whips that’s too fly
Switchin up to a suit and tie, ladies say he’s too cute to lie
(Forget about it) And none of my girls, wanna, talk to you
Plus, none of my boys, gotta, talk to you
Cause when you see me, they’ll be somewhere in the cut
And you can’t be me, so nip that weak talk in the butt
The party’s crowded, and everyone, is showin love
Whassup, what’s the deal, how’s things holdin up?
(Whassup young blood?)
The smooth dude, that moves through, with the utmost precision
Truly a wiseguy, seein life with my night vision
See that young blood, comin down the street
Don’t be hypnotized by the stride of his feet.
Pickpockets. streetwalkers. number runners. hustlers
Lots of ladies, wanna, check me out
And lots of haters, wanna, X me out
I got more style than Gucci, Louis or Prada
Drop more jewels on you, than your uncle or father
Once this envious kid, was temptin me kid
to stoop down to his level and cold empty his wig
He was mad cause his girl wanted up in my world (hahahaha)
I looked the other way, and she was still, stuck in my world
Aiyyo; baby wants to run with me, come with me, have fun with me I be the man when I’m dipped, or in a t-shirt, and dungarees
I overheard her man, that was screamin in her ear
while I nodded to my peeps, who was schemin in the rear
If he’s gon' flip, he’s gonna, find out quick
That I stroll with a click, and we roll mad thick
He shook my hand and laughed it off, that was his best decision
We keep it tight aight? Hangin out, with that night vision
I bust into this night club
I can see you perpetraters
Passin out your BID’ness cards
Wearin your knockoff gators
Pimps. heartbreakers. dumb-ass Johns.
You got to make a decision, to go witcha instincts
and rely on your night vision
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy słońce zachodzi, a księżyc wschodzi, można zobaczyć wiele rzeczy, jeśli spojrzysz wystarczająco głęboko.
It ' s all around
/ Align = "left" /
(Yeah) Who ' s the real pimp, gangster hustler, you call out
To on, czy książę?
Real rozpoznaje real, więc nikogo to nie obchodzi.
Dyrektor naczelny mack, tak głęboko, że nawet sobie nie wyobrażasz.
Widziałem pobicia, strzelaniny, i paddywagon.
Zobacz tatusia w spodniach obwisłych, pchających bicze, które są zbyt odlotowe.
Przebierz się w garnitur i krawat, panie mówią, że jest zbyt słodki, by kłamać.
(Forget about it) and none of my girls, wanna, talk to you
Poza tym, żaden z moich chłopców nie musi z tobą rozmawiać.
Bo kiedy mnie zobaczysz, będą gdzieś w okolicy.
A ty nie możesz być mną, więc zduś tę słabą gadkę w tyłek.
Impreza jest zatłoczona, a wszyscy okazują miłość.
Co jest? jak się trzymają sprawy?
(Whassup young blood?)
Gładki koleś, który przechodzi przez, z najwyższą precyzją
Naprawdę mądrala, widzi życie z moją nocną wizją.
Zobacz tę młodą krew, idącą ulicą
Nie daj się zahipnotyzować krokiem jego stóp.
Kieszonkowcy. ulicznicy. liczba zawodników. hustlers
Wiele dam, wanna, check me out
And lots of haters, wanna, x me out
Mam więcej stylu niż Gucci, Louis czy Prada.
Zrzuć na siebie więcej klejnotów niż twój wujek czy ojciec.
Kiedyś ten zawistny dzieciak, kusił mnie.
schylić się do poziomu i zimnie opróżnić perukę
He was mad cause his girl wanted up in my world (hahahaha)
Spojrzałem w inną stronę, a ona wciąż tkwiła w moim świecie.
Aiyyo; baby wants to run with me, come with me, have fun with me I be the man when I ' m moped, or in a t-shirt, and dungarees
Podsłuchałem jej mężczyznę, który krzyczał jej do ucha.
kiedy kiwałem głową do moich ludzi, kto był intrygantem z tyłu.
Jeśli się przekręci, szybko się dowie.
That I stroll with a click, and we roll mad thick
Uścisnął mi dłoń i wyśmiał ją, to była jego najlepsza decyzja.
Trzymamy się razem? / Align = "left" /
Wpadłem do tego klubu nocnego.
Widzę was, sprawcy.
Passin out your BID'ness cards
Wearin your knockoff aligatory
Alfonsi. łamacze serc. głupi Klienci.
/ Musisz podjąć decyzję, / by przejść do instynktu.
i polegać na noktowizorze