Isabel Pantoja — Amante... Amante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amante... Amante", wykonawca: Isabel Pantoja.
Tekst piosenki
Amante que me pasa
Que estoy como embrujada
Y vivo prisionera
Del sol de tu mirada
Me duele el pensamiento
Los sombros la cintura
Sin ti y sin tu aliento
Mi mal no tiene cura
Desde que me besaste
Me estoy quemando viva
Pues de tu piel amante mi piel esta cautiva
Amante este delirio que yo tengo contigo
A veces es mi gloria
Y a veces mi castigo
Amante que me distes
Mi corazÓn te aÑora
Y te llevo en la sangre
Alerta hora tras horas
Que has echo amor conmigo
Que sin vida me tiene
Cada vez que tu nombre
Me corre por las cienes
Amante., amante
Cada vez que tu nombre
Me corre por las cienes
Amante
Amante
Que me llegue la muerte
Gustando tu saliva
El amor que te tengo
No hay quien me lo prohÍba
Ya pueden ir diciendo
Que soy una fulana
La verdad es que te quiero
De noche y de maÑana
Amante, amante
La verdad es que te quiero
De noche y de maÑana
Amante
Amante
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanek, co się ze mną dzieje
Że jestem jak duch.
I żyję w niewoli.
Od słońca twojego wzroku.
Boli mnie myśl.
Odcień talii
Bez Ciebie i bez oddechu.
Moje zło nie jest uleczalne.
Odkąd mnie pocałowałeś.
Płonę żywcem.
Bo z Twojej skóry, Kochanku, moja skóra jest w niewoli.
Kochanek to bzdury, które mam z tobą.
Czasami to moja sława.
I czasami Moja kara
Kochanek, którego mi dałeś.,
Moje serce tęskni za tobą.
Noszę cię we krwi.
Ostrzeżenie godzina po godzinie
Że mnie kochasz.
Że martwe ma mnie
Za każdym razem, gdy masz na imię
Spuszcza mi się w skroniach.
Miłośnik., miłośnik
Za każdym razem, gdy masz na imię
Spuszcza mi się w skroniach.
Miłośnik
Miłośnik
Niech śmierć przyjdzie do mnie.
Ciesząc się Twoją śliną,
Miłość, którą trzymam dla ciebie.
Nikt mi tego nie zabronił.
Mogą już powiedzieć.
Że jestem dziwką.
Prawda jest taka, że cię kocham.
W nocy i rano
Kochanek, Kochanek
Prawda jest taka, że cię kocham.
W nocy i rano
Miłośnik
Miłośnik