Isabel Pantoja — Marinero de Luces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marinero de Luces", wykonawca: Isabel Pantoja.
Tekst piosenki
Ese barco velero cargado de sueños cruzo la bahía.
Me dejo aquella tarde agitando el pañuelo
Sentada en la orilla.
Marinero de luces, con alma de fuego y espalda morena.
Se quedo tu velero perdido en los mares
Varado en la arena.
Olvidaste que yo gaviota de luna te estaba esperando.
Y te fuiste meciendo en olas de plata cantando, cantando.
Te embrujo aquella tarde
El aroma del mar
Olvidaste que yo golondrina del aire te estaba esperando.
Te llevaste contigo mis ultimos besos mis ultimos años.
Te embriago aquella tarde el olor de azahar.
INSTRUMENTAL
Ese barco velero cargado de sueños cruzo la bahía.
Me dejo tu mirada de fuego rncendio, clavada en la mia.
Marinero de luces de sol y de sombra de mar y de olivo.
Se quedo tu silencio de rojo y arena clavado en el mío.
Olvidaste que yo gaviota de luna te estaba esperando.
Y te fuiste meciendo en olas de plata cantando, cantando.
Te embrujo aquella tarde
El aroma del mar
Olvidaste que yo golondrina del aire te estaba esperando.
Te llevaste contigo mis ultimos besos mis ultimos años.
Te embriago aquella tarde el olor de azahar.
Ese barco velero cargado de sueños cruzo la bahía…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten żaglowiec pełen marzeń przecina zatokę.
Zostawiam się tego dnia, wymachując chusteczką.
Siedziałam na plaży.
Marynarz świateł, z ognistą duszą i ciemnymi plecami.
Pozostał Twój żaglowiec zagubiony w morzach,
Utknął w piasku.
Zapomniałeś, że czekałam na Ciebie.
I kołysałeś się w srebrnych falach, śpiewałeś, śpiewałeś.
Rzuciłem na Ciebie urok tamtego dnia.
Zapach morza
Zapomniałeś, że czekałam na Ciebie.
Zabrałeś ze sobą moje ostatnie pocałunki, moje ostatnie lata.
Upiłem Cię tamtego dnia zapachem pomarańczy.
INSTRUMENTARIUM
Ten żaglowiec pełen marzeń przecina zatokę.
Rzuciłam na niego ognistym spojrzeniem, które wbiło się w moje.
Marynarz słońca i cienia morza i Drzewa Oliwnego.
Twoje milczenie z Czerwonego i piaskowego wbiło się w moje.
Zapomniałeś, że czekałam na Ciebie.
I kołysałeś się w srebrnych falach, śpiewałeś, śpiewałeś.
Rzuciłem na Ciebie urok tamtego dnia.
Zapach morza
Zapomniałeś, że czekałam na Ciebie.
Zabrałeś ze sobą moje ostatnie pocałunki, moje ostatnie lata.
Upiłem Cię tamtego dnia zapachem pomarańczy.
Ten wypełniony marzeniami żaglowiec przecina zatokę.…