Isabelle Boulay — La lune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La lune", wykonawca: Isabelle Boulay.
Tekst piosenki
La nuit tombe et l’astre blanc va se lever
Les rues vont lentement se dépeupler
J’entends les vampires
Qui poussent des soupirs
Le soir est mauve et la froide lune est ronde
Je suis une fauve libre et seule au monde
La ville a une voix
Qui me parle de toi
La lune
Est la complice douce
De ce qui nous arrive
La lune
Comprend ce qui nous pousse
Àvivre àla dérive
On partageait sa pâle lumière ivoire
Elle nageait parmi les anges noirs
Rien n’est plus pareil
T’as choisi le soleil
La lune
Est la complice douce
De ce qui nous arrive
La lune
Comprend ce qui nous pousse
Àvivre àla dérive
Et je danse jusqu’au matin
Dans l’absence de tes reins
En transe entre mes mains
La lune
Est la complice douce
De ce qui nous arrive
La lune
Comprend ce qui nous pousse
Àvivre àla dérive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadejdzie noc, a biała gwiazda wstanie
Ulice powoli maleją
Słyszę wampiry.
Którzy wzdychają
Wieczór fioletowy i zimny Księżyc okrągły
Jestem wolna i samotna na całym świecie
Miasto ma głos
Kto mówi mi o Tobie
Księżyc
Jest słodkim wspólnikiem
O tym, co się z nami dzieje
Księżyc
Zrozum, co nas popycha
W drifcie
Dzieliły go blade światło w Kolorze Kości Słoniowej
Pływała wśród czarnych aniołów
Nic więcej.
Wybrałeś słońce.
Księżyc
Jest słodkim wspólnikiem
O tym, co się z nami dzieje
Księżyc
Zrozum, co nas popycha
W drifcie
I tańczę do rana
Bez twoich nerek.
W transie w moich rękach
Księżyc
Jest słodkim wspólnikiem
O tym, co się z nami dzieje
Księżyc
Zrozum, co nas popycha
W drifcie