Isabelle Boulay — L'héroïne de cette histoire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'héroïne de cette histoire", wykonawca: Isabelle Boulay.
Tekst piosenki
L’héroïne de cette histoire
Faisait couler des jours heureux
Dans les veines des stars
L’héroïne de cette histoire
Te paraissait blanche comme neige
Àtravers tes lunettes noires
L’héroïne de cette histoire
N'était rien qu’une poudre aux yeux
Pour n’y voir que du feu
Pique et pique
Encore un gramme
Et j’perds ton âme
Le problème dans cette histoire
C’est que les étoiles ne brillent pas fort
Quand elle perdent le nord
Elles vont même certains soirs
Jusqu'àse prendre pour une autre
Cette image dans le miroir
N’est que l’ombre de toi-même
Une poudre aux yeux
Qui me cache le fond de ton…
Pique et pique
Encore un gramme
Et tu trépanes
Et le drame dans cette histoire
C’est que tu te piques au jeu
Mais que fais-tu de nous deux?
Et l’amour dans cette histoire
Cette larme aux yeux
Moi je ne vois plus le fond de ton…
Pique et pique
Encore un gramme
Et j’perds ton…
Pique et pique
Encore un gramme
Et j’perds ton âme
J’perds ton âme
J’perds mon amie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bohaterka tej historii
/ Align = "left" /
W żyłach gwiazd
Bohaterka tej historii
Wyglądałaś na śnieżnobiałą.
W ciemnych okularach
Bohaterka tej historii
Nie było nic oprócz proszku w oczach
Aby zobaczyć tylko ogień
Szczyty i szczyty
Więcej gramów
I tracę twoją duszę.
Problem w tej historii
W tym, że gwiazdy nie świecą jasno
Kiedy traci północ
Chodzą nawet w nocy
Dopóki nie wezmą kolejnego.
To jest obraz w lustrze
Tylko cień siebie
Proszek w oczach
Kto ukrywa przede mną twą istotę…
Szczyty i szczyty
Więcej gramów
I drżysz.
I dramat w tej historii
To jest to, że grasz.
Ale co robisz z nami obojgiem?
I miłość w tej historii
Ta łza w oczach
Nie widzę już twojego DNA.…
Szczyty i szczyty
Więcej gramów
I tracę Twój.…
Szczyty i szczyty
Więcej gramów
I tracę twoją duszę.
Tracę twoją duszę.
Tracę przyjaciółkę.