Isabelle Boulay — N'aimer Que T'aimer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "N'aimer Que T'aimer", wykonawca: Isabelle Boulay.
Tekst piosenki
Des anges à tes cheveux
Qui s’amusent et qui dansent
Des regards à tes yeux des mots
Sans importance
Des arches de Noé dans ta bouche de Byzance
Des nuits déshabillées des rêves en provenance
Et la vie à un sens (x2)
C’est un peu ca la piège de n’aimer que t’aimer
Et plus la terre est vierge, plus je me sens pressée
De tout te désirer au mépris du danger
Je suis prise au piège de n’aimer que t’aimer
Un jour devenu vieux
Le ciel à mis distance
A Ton image un dieu
Trépignant d’impatience
Une simple pensée ornée de ta présence
Une route écorchée jusqu’a la délivrance
Et la vie à un sens (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anioły do Twoich włosów
Którzy bawią się i tańczą
Od spojrzenia w twoje oczy od słów
Nieistotny
Arki Noego u ujścia Bizancjum
Z rozebranych nocy snów wychodzących
I życie w jednym sensie (X2)
To pułapka kochać tylko siebie
A im dziewicza Ziemia, tym mocniej się czuję
Życzyć Ci Wszystkiego, nie zważając na niebezpieczeństwo.
Jestem uwięziony w miłości tylko do ciebie
Pewnego dnia starzec
Niebo w oddali
Na obrazie twojego Boga
Drży z niecierpliwości
Prosta myśl ozdobiona twoją obecnością
/ Align = "left" /
I życie w jednym sensie (X2)