Isabelle Boulay — Un chanteur sans mélodie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un chanteur sans mélodie", wykonawca: Isabelle Boulay.
Tekst piosenki
Six heures du matin
Je suis au bout de ma nuit blanche
Comme une rose dans un vase
Fanée d’indifférence
Mais je sais qu' j' vais t’oublier
Et que viendra le jour
Mais le temps est tellement lent
Et tout est tellement dur
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Qu’un chanteur sans sa voix
Un bateau sans gouvernail
A la dérive de toi
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Condamnéàne plus chanter
J’ai les mains pleines de cadeaux
Personne àqui donner…
Quand je pense àtout
C' que tu m’as dit, ça me fait peur
Comme ce grand silence
Qui est un océan dans mon c?"ur
A travers de ma fenêtre
Je vois les rayons de l’aube
Et dans mon c?"ur je vois des vagues
Mais je ne peux les entendre
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Qu’un chanteur sans sa voix
Un bateau sans gouvernail
A la dérive de toi
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Condamnéàne plus chanter
J’ai les mains pleines de cadeaux
Personne àqui donner
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Condamnéàne plus chanter
J’ai les mains pleines de cadeaux
Personne àqui donner…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szósta rano
Jestem pod koniec mojej nieprzespanej nocy
Jak róża w wazonie
Wyblakła obojętność
Ale wiem, że o Tobie zapomnę.
I że nadejdzie dzień
Ale czas jest tak powolny
I to jest takie trudne
Jestem tylko śpiewakiem bez melodii.
Że piosenkarz bez swojego głosu
Łódź bez steru
/ Align = "left" /
Jestem tylko śpiewakiem bez melodii.
Skazany już nie śpiewa
Mam ręce pełne prezentów.
Nie ma komu dać…
Kiedy myślę o wszystkim
Mówiłeś, że mnie to przeraża.
Jak ta wielka cisza
Kim jest ocean w moim c?"Ur
Przez moje okno
Widzę promienie świtu
A w moim c?"Ur widzę fale
Ale ich nie słyszę.
Jestem tylko śpiewakiem bez melodii.
Że piosenkarz bez swojego głosu
Łódź bez steru
/ Align = "left" /
Jestem tylko śpiewakiem bez melodii.
Skazany już nie śpiewa
Mam ręce pełne prezentów.
Nie ma komu dać
Jestem tylko śpiewakiem bez melodii.
Skazany już nie śpiewa
Mam ręce pełne prezentów.
Nie ma komu dać…