Isabelle's Gift — American Idle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Idle", wykonawca: Isabelle's Gift.
Tekst piosenki
Mama always said I’d end up this way
Stoned and hated in the U.S.A.
Drug fueled to keep the whole thing rolling, rolling, rolling.
Contempt for the status quo
Want to pirate on the radio
Take it over and drive it like it’s stolen, stolen, stolen.
I’m not a waste
I’m not a waste
I’m in a war.
I’m not a waste
I’m not a waste
Motherfucker!
No time for ignorant youth
Punk is dead and that’s the goddamn truth
Laugh it off but all the while I’m hated.
All in all it’s not what it seems
Fuck you, I’m the American Dream.
Write it off while I keep you all sedated, dated, dated.
I’m not a waste
I’m not a waste
I’m in a war.
I’m not a waste
I’m not a waste.
Idle.
Idle American.
We’re all safe again.
Fuck you, I’m the American Dream.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama zawsze mówiła, że tak skończę.
Ukamienowany i znienawidzony w USA.
Narkotyki zatankowane, żeby wszystko kręciło się, kręciło, kręciło.
Pogarda dla status quo
Chcesz piratować w radiu
Przejedź go i jedź, jakby był kradziony, kradziony, kradziony.
I ' m not a waste
I ' m not a waste
Jestem na wojnie.
I ' m not a waste
I ' m not a waste
Skurwysyn!
No time for ignorant youth
Punk nie żyje i taka jest prawda.
Śmiej się z tego, ale cały czas jestem znienawidzony.
/ Align = "left" /
Pierdol się, jestem amerykańskim snem.
Odpisz to, a ja utrzymam Cię na środkach uspokajających, randkowych, randkowych.
I ' m not a waste
I ' m not a waste
Jestem na wojnie.
I ' m not a waste
Nie jestem marnotrawstwem.
Bezczynność.
Leniwy Amerykanin.
Znów jesteśmy bezpieczni.
Pierdol się, jestem amerykańskim snem.