Isabelle's Gift — Another Holiday tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Holiday", wykonawca: Isabelle's Gift.

Tekst piosenki

I can’t say enough.
Waste my breathe on nothing.
Sick of making up for everything.
I’m not significant, worthy, or realistic.
I’m not brave enough anyway.
Kids, guns, and cabernet,
another football Sunday.
The sting of Tanqueray
on the back of throat.
Another holiday.
Another ridiculing.
You’re all the same to me and I hope you choke.
For the sake
of the idiots
If it’s all the same.
Bye, bye.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mogę powiedzieć wystarczająco dużo.
Marnuję oddech na nic.
Mam dość nadrabiania wszystkiego.
Nie jestem znacząca, godna, ani realistyczna.
I tak nie jestem wystarczająco odważny.
Kids, guns, and cabernet,
kolejna niedziela futbolowa.
The sting of Tanqueray
z tyłu gardła.
Kolejne wakacje.
Kolejna kpina.
Wszyscy jesteście dla mnie tacy sami i mam nadzieję, że się udławicie.
Dla dobra
idioci
Jeśli wszystko jedno.
Pa, pa.