Isam B — I Danmark Er Jeg Født tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Danmark Er Jeg Født", wykonawca: Isam B.
Tekst piosenki
I Danmark er jeg født, der har jeg hjemme
Der har jeg rod, derfra min verden går
Du danske sprog, du er min moders stemme
Så sødt velsignet du mit hjerte når
Du danske, friske strand, hvor oldtids kæmpegrave
Står mellem Æblegård og Humlehave
Dig elsker jeg, elsker jeg, dig elsker jeg så meget
Dig elsker jeg, elsker jeg, dig elsker jeg
Danmark, mit fædreland
Hvor reder sommeren vel blomstersengen
Mere rigt end her ned til den åbne strand?
Hvor står fuldmånen over kløverengen
Så dejligt som i bøgens fædreland?
Du danske, friske strand, hvor Dannebrogen vajer
Gud gav os den — Gud, giv den bedste sejr
Du, land hvor jeg er født — hvor jeg har hjemme
Hvor jeg har rod, hvorfra min verden går
Dig elsker jeg, elsker jeg, dig elsker jeg
Dig elsker jeg, elsker jeg, dig elsker jeg
Danmark, mit fædreland
Engang, du herre, var i hele Norden
Bød over England, nu du kaldes svag (svag, du kaldes nu)
Et lille land, og dog så vidt om jorden
End høres danskens sang og mejselslag
Du danske, friske strand, plovjernet guldhorn finder
Gud giv dig fremtid, som han gav dig minder
Dig elsker jeg, elsker jeg, dig elsker jeg
Dig elsker jeg, elsker jeg, dig elsker jeg
Dig elsker jeg, elsker jeg, dig elsker jeg
Dig elsker jeg, elsker jeg, dig elsker jeg
Danmark, mit fædreland
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w Danii, tam w moim domu.
Tam mam korzeń, stamtąd mój świat odchodzi.
Jesteś Duńczykiem, jesteś głosem mojej matki.,
Tak słodko pobłogosławił cię, moje serce, kiedy
Jesteś Duńczykiem, fresh Beach, gdzie starożytne gigantyczne groby
Stoją między farmą jabłek a ogrodem Hop,
Kocham cię, kocham cię, kocham cię tak bardzo.
Kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Dania, mój kraj.
Gdzie jest gniazdo letnie, gdzie jest ogród kwiatowy
Bogatszy niż tutaj, na otwartej plaży?
Gdzie Księżyc w pełni stoi nad łąką koniczyny
Tak piękne jak w kraju książki?
Jesteś Dunką, Friske Strand, gdzie jest Dannebrogen vager?
Bóg dał nam-Bóg dał lepsze zwycięstwo
Do ciebie, kraju, w którym się urodziłem-gdzie jest mój dom,
Gdzie mam korzeń, skąd pochodzi mój świat.
Kocham cię, kocham cię, kocham cię,
Kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Dania, mój kraj.
Dawno, dawno temu, Ty, Panie, byłeś na całej północy
Baida nad Anglią, teraz nazywają cię słabym (słaby, masz na imię teraz)
Mały kraj, jeszcze tak daleko o Ziemi,
Co słychać piosenkę i wydrążają Duńczyków,
Jesteś Duńczykiem, fresh Beach, ploviernet gouldhorn poszukiwaczem.
Bóg dał ci przyszłość, kiedy dał ci wspomnienia.
Kocham cię, kocham cię, kocham cię,
Kocham cię, kocham cię, kocham cię,
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię,
Kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Dania, mój kraj.