Ishtar Alabina — C'est la vie My Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est la vie My Baby", wykonawca: Ishtar Alabina.
Tekst piosenki
C’est la vie elbi
Oh whatever said that life was fair
Just the passing of time that we shared
(Just the passing of time we shared)
(C'est la vie)
C’est la vie elbi
Oh whatever said that love was fair
Just the tears and the laughter we shared
(Just the tears and the laughter we shared)
(C'est la vie)
No regrets I swear
You know…
Easy come, easy go That’s the only rule I follow
But like the hot desert sun
I burn for the one
Who’ll give me tomorrow
C’est la vie elbi
Oh whatever said that life was fair
Just the passing of time that we shared
(Just the passing of time we shared)
(C'est la vie)
No regrets I swear
Baby…
We can’t say we haven’t tried
To take the magic of our ride
We loved and we lost
And now we pay the cost
Love has no price
C’est la vie elbi
Oh whatever said that life was fair just the passing of time that we shared
(Just the passing of time we shared)
(C'est la vie)
C’est la vie elbi
Oh whatever said that love was fair
Just the tears and the laughter we shared
(Just the tears and the laughter we shared)
(C'est la vie)
No regrets I swear
(Every day…)
One night
One starry heavenly passionate night
Under the right grass and moonlight
I know he will come to me He’ll slowly unveil the mysteries of me And we’ll dance with abandoned delight
So satisfied
C’est la vie elbi
Oh whatever said that life was fair just the passing of time that we shared
(Just the passing of time we shared)
(C'est la vie)
C’est la vie elbi
Oh whatever said that love was fair
Just the tears and the laughter we shared
(Just the tears and the laughter we shared)
(C'est la vie)
No regrets I swear
C’est la vie elbi
Oh whatever said that life was fair just the passing of time that we shared
(Just the passing of time we shared)
(C'est la vie)
C’est la vie elbi
Oh whatever said that love was fair
Just the tears and the laughter we shared
(Just the tears and the laughter we shared)
(C'est la vie)
No regrets I swear
Other Ishtar songs
Tłumaczenie tekstu piosenki
C ' est la vie elbi
Oh whatever said that life was fair
Tylko przemijanie czasu, które dzieliliśmy
(Just the passing of time we shared)
(C ' est la vie)
C ' est la vie elbi
Oh whatever said that love was fair
Tylko łzy i śmiech, który dzieliliśmy
(Just the tears and the laughter we shared)
(C ' est la vie)
Bez żalu przysięgam
Wiesz…
Łatwo przyszło, łatwo poszło. to jedyna zasada, której przestrzegam.
Ale jak gorące, pustynne słońce
I burn for the one
Kto da mi jutro
C ' est la vie elbi
Oh whatever said that life was fair
Tylko przemijanie czasu, które dzieliliśmy
(Just the passing of time we shared)
(C ' est la vie)
Bez żalu przysięgam
Baby…
Nie możemy powiedzieć, że nie próbowaliśmy.
To take the magic of our ride
Kochaliśmy i przegraliśmy.
A teraz zapłacimy za to.
Miłość nie ma ceny
C ' est la vie elbi
Oh whatever said that life was fair just the mining of time that we shared
(Just the passing of time we shared)
(C ' est la vie)
C ' est la vie elbi
Oh whatever said that love was fair
Tylko łzy i śmiech, który dzieliliśmy
(Just the tears and the laughter we shared)
(C ' est la vie)
Bez żalu przysięgam
(Codziennie…)
One night
One starry heavenly passionate night
Under the right grass and moonlight
Wiem, że przyjdzie do mnie powoli odsłoni moje tajemnice i zatańczymy z opuszczoną rozkoszą.
So satisfied
C ' est la vie elbi
Oh whatever said that life was fair just the mining of time that we shared
(Just the passing of time we shared)
(C ' est la vie)
C ' est la vie elbi
Oh whatever said that love was fair
Tylko łzy i śmiech, który dzieliliśmy
(Just the tears and the laughter we shared)
(C ' est la vie)
Bez żalu przysięgam
C ' est la vie elbi
Oh whatever said that life was fair just the mining of time that we shared
(Just the passing of time we shared)
(C ' est la vie)
C ' est la vie elbi
Oh whatever said that love was fair
Tylko łzy i śmiech, który dzieliliśmy
(Just the tears and the laughter we shared)
(C ' est la vie)
Bez żalu przysięgam
Inne pieśni Isztar