Ishtar Alabina — Corps étranger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corps étranger", wykonawca: Ishtar Alabina.
Tekst piosenki
Je veux me plonger dans ton corps étranger
Traverser la plage vers l’autre côté
Ce point dans la marge qui nous attirait
Trouver les mots dans nos désirs
Ceux qu’on osait plus dire
Je veux me plonger
Dans ton corps étranger
Je veux me noyer
Dans ta mer intèrieure
Je veux me plonger
Dans ton corps étranger
Je veux respirer
Aux marées de ton coeur
Se guider au phare d’une île inconnu
Un nouveau départ qu’on esperait plus
Dans les routes larges de nos envies
Aucun sens interdit
Je veux me glisser dans tes brumes
Porter mes lèvres à ton écume
Me fondre au creux de toi
Et t’aimer, t'aimer
Aux embruns de tes larmes
Aux grands fonds de ton âme
Dans ton corps étranger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zanurzyć się w Twoim obcym ciele.
Przejdź przez plażę na drugą stronę
Ten moment w polach, które przyciągnęły nas
Znajdź słowa w naszych pragnieniach
Ci, których już nie odważyliśmy się mówić.
Chcę się zanurzyć.
W Twoim obcym ciele
Chcę utonąć.
W twoim wewnętrznym morzu
Chcę się zanurzyć.
W Twoim obcym ciele
Chcę oddychać.
Do przypływów twego serca
Kierując się do latarni morskiej nieznanej wyspy
Nowy początek, na który liczyliśmy więcej
Na szerokich drogach naszej trakcji
Nie ma zakazanego znaczenia
Chcę się wślizgnąć w twoje mgły.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I kochać cię, kochać cię
Do rozprysków twoich łez
W głębi duszy
W Twoim obcym ciele