Isla Grant — Mother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother", wykonawca: Isla Grant.
Tekst piosenki
If only I could see again
The twinkle in my Mother’s eyes.
To hear again her gentle voice
And have her hold me when I cry.
If only she could be here now
To help me free my troubled mind.
I wonder if my mother knows?
Although I’ve tried — no peace I find
It seems a hundred years ago
That when I’d cry she’d wipe my tears
And just like magic when I’d fall
She’d be right there to calm my fears
Oh Mom, If you could only see
The hurt and pain I’m going through
I must have cried ten million tears
Since the tears I cried when I lost you
I know you’re never far away
I almost feel you close to me.
Oh how I’d love to hold your hand
Your loving smile, I’d love to see
But in my heart, you’re still alive
I think about you everyday
Oh Mother dear, why did you die
And leave me here so far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Błysk w oczach mojej matki.
By znów usłyszeć jej łagodny głos
I niech mnie przytuli, gdy będę płakać.
Gdyby tylko mogła tu być.
By pomóc mi uwolnić mój zmartwiony umysł.
Ciekawe, czy moja matka wie?
Chociaż próbowałem - nie znalazłem spokoju
Wydaje się, że sto lat temu
Że kiedy płaczę, ona otrze moje łzy.
And just like magic when I ' d fall
Będzie tam, by uspokoić moje obawy.
Oh mamo, Gdybyś tylko mogła zobaczyć
The hurt and pain I ' m going through
Musiałem wypłakać dziesięć milionów łez.
Since the tears I cried when I lost you
I know you ' re never far away
Prawie czuję, że jesteś blisko mnie.
Oh how I ' d love to hold your hand
Twój kochający uśmiech, chciałbym zobaczyć
Ale w moim sercu, wciąż żyjesz
Myślę o Tobie codziennie.
Matko kochana, dlaczego umarłaś
And leave me here so far away