Islander — New Colors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Colors", wykonawca: Islander.
Tekst piosenki
I desired dust in the ground,
While not knowing on the surface there is light.
I was obsessed with the shadows.
My desires were all I knew.
It was all I knew!
So many things I do not understand.
I cannot comprehend how I see,
New colors
All around me. I see
new colors.
Inside this old world I see
New colors
all around me. I see
new colors
transforming me… tonight.
I was pulled from the darkness,
dipped in fire, and given light.
I was told I am something and loved
When I was nothing!
So many things I do not understand.
I cannot comprehend how I see
A new heart, a new day, a new way to see.
New colors
all around me. I see
new colors
inside this old world. I see
new colors
all around me. I see
new colors
transforming me…
tonight…
Transforming me tonight…
(all around me)
Without you I’m just a diamond,
a rock stuck in the earth.
Without you I’m just a headstone in the dirt.
Without you I’m just a diamond,
a rock stuck in the earth.
Without you I’m just a headstone in the dirt.
Without you…
I’m just a diamond!
I’m just a diamond!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnąłem pyłu w ziemi.,
Nie wiedząc, że na powierzchni jest światło.
Miałem obsesję na punkcie cieni.
Moje pragnienia były wszystkim, co znałem.
To wszystko co wiedziałem!
Tak wielu rzeczy nie rozumiem.
Nie mogę pojąć, jak widzę,
Nowe kolory
Wokół mnie. Rozumiem.
nowe kolory.
Inside this old world I see
Nowe kolory
wokół mnie. Rozumiem.
nowe kolory
/ align = "left" /
Wyrwano mnie z ciemności.,
zanurzony w ogniu i oświetlony.
I was told I am something and loved
Kiedy byłem nikim!
Tak wielu rzeczy nie rozumiem.
Nie mogę pojąć, jak widzę
Nowe serce, nowy dzień, nowy sposób widzenia.
Nowe kolory
wokół mnie. Rozumiem.
nowe kolory
w tym starym świecie. Rozumiem.
nowe kolory
wokół mnie. Rozumiem.
nowe kolory
transforming me…
tonight…
Transforming me tonight…
(all around me)
Bez ciebie jestem tylko diamentem,
kamień utkwiony w ziemi.
Bez ciebie jestem tylko nagrobkiem w ziemi.
Bez ciebie jestem tylko diamentem,
kamień utkwiony w ziemi.
Bez ciebie jestem tylko nagrobkiem w ziemi.
Without you…
Jestem tylko diamentem!
Jestem tylko diamentem!