Ismael Rivera — Soy Feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy Feliz", wykonawca: Ismael Rivera.
Tekst piosenki
Ya cantan los ruiseñores
Y ya se acerca de nuevo el día
Y para mí, todo es alegría
Está contento el corazón porque me amas
Y si tú me colmas de besos ¡oye cosita linda!
Y me llenas de caricias
No hay malicia que me atormente
El mundo lo tengo a mis pies
Y por eso soy millonario en amor
Yo soy un cheque, pagadero al portador
Y soy feliz, bien feliz, así lo grito
Mira que el mundo sepa, que se sepa, soy feliz
Ya cantan los ruiseñores
Y ya se acerca de nuevo el día
Y para mí, todo es alegría
Está contento el corazón porque me amas
Y si tú me colmas de besos ¡oye cosita linda!
Y me llenas de caricias
No hay malicia que me atormente
El mundo lo tengo a mis pies
Y por eso soy millonario en amor
Yo soy un cheque, pagadero al portador
Y soy feliz, bien feliz, así lo grito
Mira que el mundo sepa, que se sepa, soy feliz
Soy feliz
Porque te tengo a ti
Pero que mira cantan los ruiseñores
Yo soy feliz, mira pa' ahí, yo tengo una negrita linda
Que me cocina, gandinguita con aji
Cosita linda, belenba
Cosita rica
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowiki już śpiewają.
I znowu zbliża się dzień.
I dla mnie to cała radość.
Serce się cieszy, bo mnie kochasz.
A jeśli mnie pocałujesz, Hej, słodka dziewczynko!
I wypełniasz mnie pieszczotami.
Nie ma zła, która mnie prześladuje.
Świat jest u moich stóp.
I dlatego jestem milionerem w miłości.
Jestem czekiem na okaziciela.
I jestem szczęśliwy, dobrze szczęśliwy, więc krzyczę
Niech świat się dowie, że jestem szczęśliwy.
Słowiki już śpiewają.
I znowu zbliża się dzień.
I dla mnie to cała radość.
Serce się cieszy, bo mnie kochasz.
A jeśli mnie pocałujesz, Hej, słodka dziewczynko!
I wypełniasz mnie pieszczotami.
Nie ma zła, która mnie prześladuje.
Świat jest u moich stóp.
I dlatego jestem milionerem w miłości.
Jestem czekiem na okaziciela.
I jestem szczęśliwy, dobrze szczęśliwy, więc krzyczę
Niech świat się dowie, że jestem szczęśliwy.
Jestem szczęśliwy.
Bo mam ciebie.
Ale kto patrzy, śpiewają słowiki,
Jestem szczęśliwy, spójrz tam, mam odważny słodki
Który przygotowuje mnie, gandinguita z Aji
Piękna rzecz, belenba.
Bogata rzecz