Ismo Alanko Säätiö — Värityskirja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Värityskirja", wykonawca: Ismo Alanko Säätiö.
Tekst piosenki
refrain:
Väritän värityskirjaa,
Vedän viivan pisteestä toiseen.
Kokoan palapeliä,
Josta puuttuu paloja.
Joku auttaa löytämään,
Toinen katkoo kyniään.
Väritän värityskirjaa
Verellä.
refrain2:
Sade hakkaa hartioita,
Tuuli rääkyy iskelmiä.
Kaadun ojaan vatsalleni,
Kunpa voisin tatuoida taivaan iholleni.
Ilo ilman ilmoitusta
Muuttaa murheen muotoa.
En ole enää entiseni,
Kunpa voisin tatuoida taivaan iholleni.
refrain3:
Väritän värityskirjaa,
Vedän viivan pisteestä toiseen.
Kokoan palapeliä,
Josta puuttuu paloja.
Joku auttaa löytämään,
Toinen katkoo kyniään.
Väritän värityskirjaa
Aikamyrskyssä.
Salamoita selkärankaan,
Ihon ilotulitusta.
Tanssin myrskyn vierelleni,
Kunpa voisin tatuoida taivaan iholleni.
refrain2
refrain
refrain3
Tłumaczenie tekstu piosenki
refren:
Kolorowanka,
Narysuję linię z jednego punktu do drugiego.
Ułożyła zagadkę,
Której brakuje kawałków.
Ktoś pomoże Ci znaleźć,
Drugi odcina mu ołówki.
Kolorowanka.
Krew.
refrein2:
Deszcz uderza w ramiona,
Wieje wiatr.
Wpadam do rowu na brzuchu,
Szkoda, że nie mogę wytatuować nieba na mojej skórze.
Radość bez ostrzeżenia
Zmienia kształt żalu.
Nie jestem już moją starą.,
Chciałabym wytatuować niebo na mojej skórze.
refrain3:
Kolorowanka,
Narysuję linię z jednego punktu do drugiego.
Ułożyła zagadkę,
Której brakuje kawałków.
Ktoś pomoże Ci znaleźć,
Drugi odcina mu ołówki.
Kolorowanka
Burza czasowa.
Błyskawica w kręgosłupie,
Fajerwerki skóry.
Tańczę pod burzą obok mnie,
Chciałbym malować niebo na mojej skórze.
refrein
2 refrein
3