Ismo Alanko — Autolounas huoltamon tapaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autolounas huoltamon tapaan", wykonawca: Ismo Alanko.
Tekst piosenki
Joka päivä mulkut väittää:
Elämä on vaikeaa
Joka päivä nilkit huutaa:
Tää työ on masentavaa
Elämä on tietty paskaa
Tai yhtä hillitöntä juhlaa
Ylämäki, alamäki, seinä
Älä tuhlaa Luojan heinää
Joka päivä joku naukuu että elämä on ankeaa
Joka päivä joku vinkuu että elämä on masentavaa
Saduilla kuvitan mieleni
Päässäni villit sävelet soi
Kavereille huudan: Ohoi!
Ja kuuluu lattea, penseä «Moi»
Kun rakkaus on niin yksinäinen
Kuinka monta onnetonta
Hoipertelee kotoaan
Kuinka monta yksinäistä
Kutsuasi odottaa
Kun kuuta ulvoo vuosien takaa
Viittä vaille villi ja vapaa
Autolounas huoltamon tapaan
Jää käteen luu
Sinapinkeltainen kuu
Sammakoista höyryt nousee
Neitsyet vaahtoaa
Pikkupojan kolme päätä
Salakavalasti katoaa
Vieterikyyhky lentää
Suoraan ikkunaan
Kivihiilikylän tyttö
Onneansa jonottaa
Joka päivä joku vinkuu että elämä on ankeaa
Joka päivä joku naukuu että elämä on masentavaa
Saduilla kuvitan mieleni
Päässäni villit sävelet soi
Kavereille huudan: Ohoi!
Ja kuuluu lattea, penseä «Moi»
Aamu kastaa uuden rakkauden
Kuinka monta yksinäistä
Hoipertelee kotoaan
Kuinka monta onnetonta
Kutsuasi odottaa
Kun kuuta ulvoo vuosien takaa
Viittä vaille villi ja vapaa
Autolounas huoltamon tapaan
Jää käteen luu
Sinapinkeltainen kuu
Kuinka monta onnetonta
Hoipertelee kotoaan
Kuinka monta yksinäistä
Kutsuasi odottaa
Kun kuuta ulvoo vuosien takaa
Viittä vaille villi ja vapaa
Autolounas huoltamon tapaan
Jää käteen luu
Sinapinkeltainen kuu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia kutasy twierdzą:
Życie jest trudne
Każdego dnia punki krzyczą:
Ta praca jest przygnębiająca,
Życie to jakieś gówno.
Lub jedno Zabawne święto
Pod górę, pod górę, pod ścianę.
Nie marnuj Boskiego siana
Każdego dnia ktoś czuje, że życie jest ponure.
Każdego dnia ktoś piszczy, że życie jest przygnębiające
W bajkach, wyobrażam sobie,
Jak dzikie nuty dzwonią w głowie,
Krzyczę na moich przyjaciół: "O-O-O!"
. i jest płaski, puszysty " mój"
. kiedy miłość jest tak samotna.
Ile nieszczęśliwych
Z jego domu?
Ilu singli
Czeka na Twoje zaproszenie,
Kiedy księżyc wyje lata temu?
Pięć godzin jest Dzikie i wolne.
Obiad w samochodzie, jak w warsztacie samochodowym,
Zostaw kość w dłoni.
Musztarda-żółty księżyc
Z żab powstają pary,
Dziewice pienią się,
Trzy głowy małego chłopca
Podstępnie znikają,
Gołąb weteran leci
Prosto do okna,
Węglowa wieś, dziewczynka
Czeka na szczęście w kolejce.
Każdego dnia ktoś jęczy, że życie jest ponure
Każdego dnia, ktoś wącha, że życie jest przygnębiające
W bajkach, wyobrażam sobie, jak mój umysł
W mojej głowie brzmią Dzikie nuty,
Krzyczę na moich przyjaciół: "Ooh!"
. i jest płaski, puszysty poranek " mój"
, Chrzest nowej miłości.
Ilu singli
Czy jego dom jest oszałamiający?
Ile nieszczęśliwych
Czeka na Twoje zaproszenie,
Kiedy księżyc wyje lata temu?
Pięć godzin jest Dzikie i wolne.
Obiad w samochodzie, jak w warsztacie samochodowym,
Zostaw kość w dłoni.
Musztarda, żółty księżyc.
Ile nieszczęśliwych
Z jego domu?
Ilu singli
Czeka na Twoje zaproszenie,
Kiedy księżyc wyje lata temu?
Pięć godzin jest Dzikie i wolne.
Obiad w samochodzie, jak w warsztacie samochodowym,
Zostaw kość w dłoni.
Musztarda, żółty księżyc.