Ismo Alanko — Rakkautta ja hölynpölyä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkautta ja hölynpölyä", wykonawca: Ismo Alanko.
Tekst piosenki
Älyä vaatii jokainen juntti
Älyä urheilun
Älyä kiljuu jokainen pelle
Älyä kulttuurin
Älyä vaatii petetty kansa
Älyä ämpäriin
Älyä kiljuu jokainen kaula
Mut' mitä ne tarvitsee?
Leipää, rakkautta ja silkkaaa hölynpölyä
Rakkautta ja silkkaa sekopäistä hölynpölyä
Ei älykästä mölyä
Vaan rakkautta ja hölynpölyä
Älyä saatiin saavista kaataen
Älyllä pärjättiin
Älyllä lentää siivillä pilviin
Älyä moottoriin
Älyllä tehtiin reikiä ilmaan
Älyyn tukehduttiin
Älyllä saatiin väärää ja liikaa
Vaan mitä me tarvittiin?
Leipää, rakkautta ja silkkaaa hölynpölyä
Rakkautta ja silkkaa sekopäistä hölynpölyä
Ei väkivaltaa tee hiljalleen suudelmiin taipuvat suut
I-L-O-V-E juu
Sädehtiä! Sun täytyy sädehtiä!
Sun täytyy olla hyvin sopusuhtainen ja vielä älykäs
Kadehtia! Sua täytyy kadehtia!
Se saa sut humaltumaan onnesta ja omistamaan elämän
Ja omistaa sun täytyy kaikki lähimmäisesi
Kesäloma pyhittää sun hyvän omaisuutesi
Mut' sekään ei voi poistaa sun pelkoasi
Sä saat aivojesi täydeltä älykästä mölyä
Sä tarvitset rakkautta ja hölynpölyä
Tarvitset rakkautta ja hölynpölyä
Paha on olla talonpojalla
Hyvä on herttuan
Hyvä on olla rahattomalla
Paha on pohatan
Hyvä on pahaa toisille hyvä
On pahaakin pahempaa
Hyvän ja pahan voittaja jakaa
Vaan mitä me tarvitaan?
Leipää, rakkautta ja silkkaaa hölynpölyä
Rakkautta ja silkkaa sekopäistä hölynpölyä
Kun taas lämpöä hohtavat suudelmin maalatut suut
Ja raukatkin rakastuu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inteligencja wymaga każdego wieśniaka,
Inteligencja sportu,
Każdy klaun krzyczy o inteligencję,
Inteligencja Kultury.
Inteligencja wymaga oddanych ludzi,
Dowcip w wiadrze,
Inteligencja krzyczy każdą szyję,
Ale czego chcą?
Chleb, miłość i bzdury.
Miłość i szalone bzdury,
Żadnego inteligentnego hałasu.
Miłość i głupota,
Umysł został zestrzelony.
Inteligentne, wydobyte
Inteligencja, latać na skrzydłach w chmurach,
Inteligentny dla
Mózgi silnika, które wcześniej robiły dziury w powietrzu,
Inteligencja dusiła się.
Rozum był zły i za dużo.
Czego potrzebowaliśmy?
Chleb, miłość i bzdury.
Miłość i szaleństwo.
Nie ma przemocy w ustach, które skłaniają się ku pocałunkom,
I-L-O-W-i-Yuku
Świeci! musisz promieniować!
Musisz być bardzo harmonijny i wciąż mądry,
Zazdrość!musisz być zazdrosny!
To sprawia, że jesteś pijany ze szczęścia i własnego życia,
Musisz wszystkich swoich bliskich
Letnie wakacje poświęcić swoje szczęście,
Ale nawet to nie może wymazać twojego strachu,
Dostaniesz swój mózg pełen inteligentnego hałasu.
Potrzebujesz miłości i bzdur.,
Potrzebujesz miłości i bzdur.,
Złą rzeczą jest być mężczyzną.,
Dobrze, Duke.
Dobrze być bez grosza.
Zło jest oligarchem.
Dobre jest złe dla innych, dobre-
Jest gorzej.
Zwycięzca dobra i zła.
Czego potrzebujemy?
Chleb, miłość i bzdury.
Miłość i szalone bzdury,
Gdy upał świeci pocałunkami, pomalowanymi ustami,
Biedacy też się zakochują.