Isole — Born from Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born from Shadows", wykonawca: Isole.
Tekst piosenki
«At last! The saviour is here!
Brought forth from the western darkness
Our hope! For the peace we sought
For so long, will it finally come?
The black cyclone will engulf
The world and leave nothing behind
The end of our suffering, our pain
Release us from this earthbound tomb"
Deep in the ground, hidden from their eyes
The living will envy the dead
Who have found peace, in the beyond
Eternal rest for the soul
The harvest moon, ominous gaze
From blackened sky, all-seeing eye
Fills man’s weak heart, with fear and with woe
Shivering souls, imminent doom
Clear as the ice, the moonstone glows
Creator of life, bringer of hope
Bright as the sun, with fire inside
Born from shadows, tool of the end
The time will come
The end is at hand
The two will clash
And bring forth the dark
Night of all nights
Endless peril and loss
The time will come
For the world to fall
Wielding the staff of death and (the) dark
Relentless bringer of the end
Sacrifice in blood, for the red stone
To bring, destruction to all
Silence spreads over the cold plains
Cold winds blow through the trees
The time for th twins to become one
The call of destiny is upon us Slowly
The end draws nearer
Ina flash of light
All fades to black
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nareszcie! Zbawiciel jest tutaj!
Sprowadzony z Zachodniej ciemności
Nasza nadzieja! For the peace we seeked
Tak długo, czy w końcu nadejdzie?
Czarny cyklon pochłonie
The world and leave nothing behind
Koniec naszego cierpienia, naszego bólu
Uwolnij nas z tego ziemskiego grobowca"
Głęboko w ziemi, ukryty przed ich oczami
Żywi będą zazdrościć zmarłym
Którzy znaleźli spokój w zaświatach
Wieczny odpoczynek dla duszy
Księżyc żniw, złowieszcze spojrzenie
From blackened sky, all-seeing eye
Wypełnia słabe serce człowieka strachem i nieszczęściem
Drżące dusze, nieuchronna zagłada
Jasny jak lód, Kamień księżycowy świeci
Stwórca życia, dawca nadziei
Jasny jak słońce, z ogniem w środku
Born from shadows, tool of the end
"The time will come"
Koniec jest na wyciągnięcie ręki.
The two will clash
And bring forth the dark
Noc wszystkich nocy
Endless peril and loss
"The time will come"
For the world to fall
Dzierży laskę śmierci i mroku
Nieugięty bringer of the end
Ofiara we krwi, dla Czerwonego Kamienia
Aby przynieść, zniszczenie dla wszystkich
Cisza rozpościera się nad zimnymi równinami
Zimny wiatr wieje przez drzewa
/ Align = "left" /
Zew przeznaczenia jest nad nami powoli
The end draws nearer
Ina flash of light
All fades to black