Isole — Forlorn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forlorn", wykonawca: Isole.
Tekst piosenki
All lies in ruins
The world is silent
Under an awakening sun
With dread I wander
Across the wasteland,
through dust and empty streets
No signs of life
In this barren landscape
All lies withered before my eyes
No sounds, nor scents
Not even laughter
In this desolate, cold Hell
I cry without tears, forlorn
I have become
What is this place?
What has happened?
I cannot believe my eyes
Where are the ones
I used to honor?
All my past forever gone
I cry without tears, forlorn
I have become
I cry without tears, alone
I shall remain
Fear inside, cannot hide
From its grasp, ripping me Loneliness, tears my soul
To a shell, (of) void and pain
The night will come
With chilling darkness
And haunting dreams in restless sleep
I glance into
The distant sunset
And try to calm my anguished mind
I cry without tears, forlorn
I have become
I cry without tears, alone
I shall remain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko leży w ruinach.
The world is silent
Under an awakening sun
Ze strachem błądzę
Across the wasteland,
through dust and empty streets
Brak oznak życia
W tym jałowym krajobrazie
Wszystkie kłamstwa uschły przed moimi oczami
Żadnych dźwięków, zapachów.
Nawet śmiechu.
W tym opustoszałym, zimnym piekle
I cry without tears, forlorn
Stałem się
Co to za miejsce?
Co się stało?
Nie wierzę własnym oczom.
"Where are the ones"
Szanowałem?
"All my past forever gone"
I cry without tears, forlorn
Stałem się
I cry without tears, alone
I shall remain
Fear inside, cannot hide
Z jego uścisku, wyrywając mi samotność, łzy mojej duszy
To a shell, (of) void and pain
Noc nadejdzie
Z chłodną ciemnością
I nawiedzanie snów w niespokojnym śnie
I glance into
Odległy Zachód słońca
I spróbuj uspokoić mój udręczony umysł
I cry without tears, forlorn
Stałem się
I cry without tears, alone
I shall remain