Ison & Fille — Ge Mig! (feat. Sabo & Gurmo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ge Mig! (feat. Sabo & Gurmo)", wykonawca: Ison & Fille.
Tekst piosenki
Tack för livet du gett mig, mer än livet du gett mig
Så mycket mer tack för allting du gett mig
Lett mig rätt då jag hamnat snett
Fått mig å se på saker på ett annat sätt
Gjorde män av oss helt på egen hand
Gav mig en rik barndom fast inte sedlar fanns
Vart e baba nånstans? vi frågar dig fett
Men han behövdes meige, ma' du var båda i ett
Gav mig trygghet då ångest fångade mig
Höll du om mig, å sa «allt kommer bli okej»
Fanns alltid där för lysa upp min värld
Å jag vill lysa upp din å ge dig allt du e värd
Mami, vill ge dig allt du förtjänar å ha
För efter allting som vart du förtjänar å må bra
Vill se dig vara glad, inget mer än det
Du mitt hjärta mama, vill bara se dig le
Mama le för mig, som du slet för mig
Vill att du ska vara stolt när du ser på mig
Mama le för mig, fast ditt liv vart hårt
Å du gav upp ditt för att ge oss vårt
1955, en ängel blev född
Nerskickad från himlen men då på den tiden
Förstod inte ditt värde, allt du skulle åstadkomma
Du behöll ditt sken av när tiden blev hårda
Drottning, aa jag kallar dig för det
Vill bara se dig le, vill faktiskt inget mer
Min idol, min vän, min moder, min fadergestalt
Min beskyddare från ont, du e mitt allt
När jag frös, tog du mig in i din famn
Och kärleken du gav mig, höll mig varm
Du ploga vägen för mig så jag kunde ta mig fram
Minsta jag kunde göra var tatuera ditt namn på min arm
Så alla kan se vad du betyder för mig
Solen i mitt liv, din röst e ljuv musik
Jag e den jag e, tack vare dig
Till dig världen jag vill ge, för att se dig le
I ett främmande land, med 3 barn du kämpa dig fram
Även fast längtan hem sällan försvann
Vet att jag felar ibland, men aldrig menat va han
Som sårar dig ma', aldrig velat va han
E så tacksam för allt som du gjort för mig
Trots allt har du aldrig slutat tro på mig
Du e mitt liv, mitt allt, jag hoppas att du vet
Du e mitt hjärta mama, vill bara se dig le
Ensamstående moder, du är en av miljoner
Men spotlighten e på dig
När situationen var som mörkast, kommer ihåg när du brukade säga
«min son allting ordnar sig»
I det här livet har du fått lite, det e mer du förtjänar
Men jag är helt säker på din plats i himlen e säkrad
När jag tog mina första steg, var du där
När jag var på väg att göra fel, var du där
Du har alltid funnits där, för mig å familjen
Å vårt enda jobb nu e se till att du ler hela tiden
Finns så mycket jag vill säga, finns så mycket jag vill göra
För att kunna tacka dig
Finns så mycket jag vill säga, finns så mycket jag vill göra
För att kunna tacka dig
Finns så mycket jag vill säga, finns så mycket jag vill göra
För att kunna tacka dig
Vet att det kommer ta tid, jag skyldig dig mitt liv
Det här e nåt litet från mig till dig
Le för oss som ni slet för oss
Vi vill ni ska vara stolta när ni ser på oss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję ci za życie, które mi dałeś, bardziej niż życie, które mi dałeś.
Znacznie więcej dzięki za wszystko, co mi dałeś,
/ Align = "left" / ,
Sprawiło, że spojrzałem na rzeczy inaczej.
Czy mężczyźni z nas są sami
Dałeś mi bogate dzieciństwo, ale nie było żadnych rachunków?
Gdzie jest kobieta? pytamy Cię, grubasie.,
Ale ja go potrzebowałem, major, byłaś w jednym.,
Dała mi bezpieczeństwo, gdy alarm mnie dopadł.
Przytuliłeś mnie i powiedziałeś: "wszystko będzie dobrze"
. zawsze byłem tam, aby oświetlić mój świat.
Chcę zapalić Twoją i dać Ci wszystko, na co cię stać.
Mamo, chcę ci dać wszystko, na co zasługujesz.
Bo po tym wszystkim, na co zasługujesz, czujesz się dobrze.
Chcę zobaczyć, jak bardzo jesteś szczęśliwa.
Ty, moja mama, chcesz tylko zobaczyć twój uśmiech.
Mamo, uśmiechnij się do mnie, kiedy wymiotujesz,
Chcę, żebyś była dumna, gdy na mnie patrzysz.
Mamo, uśmiechnij się do mnie, chociaż twoje życie było trudne.
Zrezygnowałeś ze swojego, by dać nam nasze.
W 1955, Anioł urodził
Zesłanym z nieba, ale potem w tym czasie.
Nie wiedziałem, ile jesteś wart.,
Zachowałeś swój wygląd, kiedy nadszedł czas na ostrą
Królowe, AA, wzywam cię, że
Chcę tylko zobaczyć twój uśmiech, naprawdę nie chcę niczego więcej.
Mój idol, mój przyjaciel, moja matka, mój ojciec-
Mój obrońca przed złem, jesteś wszystkim moim,
Kiedy zmarzłem, wziąłeś mnie w swoje ramiona.,
A miłość, którą mi dałeś, ociepliła mnie.
/ Align = "left" / ,
Przynajmniej mógłbym zrobić tatuaż z Twoim imieniem na ramieniu.,
Żeby każdy mógł zrozumieć, co dla mnie znaczysz.
Słońce mojego życia, twój głos, twoja słodka muzyka,
Ja, ja, dzięki tobie.,
Chcę dać ci świat, zobaczyć twój uśmiech
W obcym kraju, z trójką dzieci, walczysz do przodu,
Mimo, że tęsknota za domem rzadko znika.
Wiem, że czasami się mylę, ale nigdy nie miałem na myśli, że on
Boli cię, mamo, nigdy nie chciałem.
Być tak wdzięcznym za wszystko, co dla mnie zrobiłaś.
W końcu nigdy nie przestałeś we mnie wierzyć.
Jesteś moim życiem, moim wszystkim, mam nadzieję, że wiesz.
Ty i moje serce, Mamo, chcę tylko zobaczyć twój uśmiech.
Samotna matka, jesteś jedną z milionów, ale w centrum uwagi e jest na Tobie, kiedy sytuacja była najciemniejsza, pamiętasz, kiedy mówiłaś: "mój synu, wszystko będzie dobrze", w tym życiu dostałaś trochę więcej, niż na to zasługujesz, ale jestem absolutnie pewien, że Twoje miejsce w niebie E jest zabezpieczone, kiedy stawiałem pierwsze kroki, byłaś tam, kiedy zamierzałem zrobić coś złego, byłaś przy mnie.
Zawsze byłaś przy mnie i mojej rodzinie.
W naszej jedynej pracy, a teraz upewnij się, że uśmiechasz się cały czas,
Tak wiele chcę powiedzieć, tak wiele chcę zrobić,
Żeby móc Ci podziękować.
Tak wiele chcę powiedzieć, tak wiele chcę zrobić,
Żeby móc Ci podziękować.
Tak wiele chcę powiedzieć, tak wiele chcę zrobić,
Aby móc Ci podziękować,
To zajmie trochę czasu. zawdzięczam Ci życie.
To coś małego ode mnie do ciebie.
Uśmiechnij się, gdy nas rozerwałeś.
Chcemy, żebyś była dumna, gdy na nas patrzysz.