Ison & Fille — Håll Huvet Högt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Håll Huvet Högt", wykonawca: Ison & Fille.
Tekst piosenki
Vårberg, ställ er upp!
Bredäng, ställ er upp!
Skäris, ställ er upp!
Sätra, Ställ er upp!
Kom å gå i mina skor, kho, kom å häng med mig
Fattiglapp jaga peng med mig
Här e en sång för er som aldrig fått det givet
Men fått nobb vart vi än går i livet
Det e inte lätt men vi står här, födda till en hård värld
Med ett udda namn å en mörkare hårfärg
Där många får tid å rulla på
Genom å gendish, sprit å puffa på
För ingen hör när vi skriker längre
Var å en för sig, ingen bryr sig längre
Men, så länge jag ser, jag skriver ner
För er kvar å er som inte är vid liv nåt mer
För inget varar en evighet, jag svär kho
Det går inte att fly undan verklighet, det är så
Det som går upp, ja det måste komma ner igen
Å när det kommer ner, kho, kommer vi le igen
För alla er glömda som ser det jag ser
Som går här å väntar på ändring å ske
För parran, den finns inte, drömmarna sviker
Finns ingen som hör en
Men håll huvet högt kho
Håll huvet högt kho
Vi e de uppväxta barnen från delade staden
Som tuggar galet å lever för dagen
För ingen lovas en annan dag
Ingen lovas den chans som någon annan gavs
Jag vill ta tag i mitt liv, för det e allt jag kan
Göra tills bättre dagar börjar titta fram
Vissa vänner har jobb, andra becknar gram
Å jag svär att det känns som ett sätt ibland
Fakk it, född me gåvan, kanske aldrig når glam
Ger röst åt de som aldrig kom på frågan
Alla mina som aldrig fått säga sitt
Undanskymda å satta i en sämre sits
Men inget varar en evighet, jag svär kho
Det går inte att fly undan verklighet, det är så
Det som går upp, ja det måste komma ner igen
Å när det kommer ner, kho, kommer vi le igen
För alla er glömda som ser det jag ser
Som går här å väntar på ändring å ske
För parran, den finns inte, drömmarna sviker
Finns ingen som hör en
Men håll huvet högt kho
Håll huvet högt kho
Livet går vidare, men allt e ändå likadant
Blivit van vid det nu, kanske lika bra
Lika barn leka bäst, vi gör mer än så
Vill se er komma långt, men vill inte se er gå
Bort, livet e kort å tiden rinner
Verkligheten e sträng, kho, folk de försvinner
Bort härifrån, lämnar en kvar i gråt
Minnena lever på, glad att man har igår
Så jag ler nu och gråter sen
Gör allt jag kan för och åt en vän
Å så länge det finns liv i mitt kropp
Skriver jag om vårt liv i mitt block
För inget varar en evighet, jag svär kho
Det går inte att fly undan verklighet, det är så
Det som går upp, ja det måste komma ner igen
Å när det kommer ner, kho, kommer vi le igen
För alla er glömda som ser det jag ser
Som går här å väntar på ändring å ske
För parran, den finns inte, drömmarna sviker
Finns ingen som hör en
Men håll huvet högt kho
Håll huvet högt kho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Verberg, wstawaj!
Bredeng, wstawaj!
Wstawaj!
Setha, wstawaj!
Chodź na moje buty, Ho, dołącz do mnie,
Żebrak Chase Pan jest ze mną.
Oto piosenka dla tych z Was, którzy nigdy jej nie dostali, ale zostali odrzuceni, gdziekolwiek pójdziemy w życiu, nie jest to łatwe, ale stoimy tutaj, Urodzeni w ciężkim świecie z dziwnym imieniem na ciemnym kolorze włosów, gdzie wielu dostaje czas na toczenie, och, jendish, binge, ponieważ nikt inny nie słyszy, jak krzyczymy.
Jeden po drugim, nikogo to nie obchodzi.
Ale kiedy patrzę, nagrywam,
Zostawiam was, tych, którzy już nie żyją.,
Bo nic nie trwa wiecznie, przysięgam, Kho.
Nie możesz uciec od rzeczywistości.
To, co się podnosi, musi zejść.
Och, kiedy wszystko się zawali, Ho, znów się uśmiechniemy
Wszyscy zapomniani, którzy widzą to, co ja widzę,
Kto czeka na zmiany
Dla Parrana, to nie istnieje, marzenia zawodzą,
Nikt cię nie słyszy,
Ale trzymaj głowę wysoko, Ho
Trzymaj głowę wysoko, Ho.,
Jesteśmy dorosłymi dziećmi z podzielonego miasta,
Którzy żują szaleńczo, żyjąc dzień
Z dnia na dzień nikt nie obiecuje kolejnego dnia.
Nikomu nie obiecano szansy, że ktoś inny został dany.
Chcę przejąć moje życie, bo to wszystko, co mogę zrobić.
Rób to, dopóki najlepsze dni nie zaczną patrzeć w przyszłość.
Niektórzy przyjaciele mają pracę, inni kuszą gram.
Och, przysięgam, to jest jak czasami
Udawanie, że urodzony przeze mnie prezent może nigdy nie osiągnąć blasku,
Daje głos tym, którzy nigdy nie doszli do pytania,
Do wszystkich moich, którzy nigdy nie mówili.,
/ Align = "left" / ,
Ale nic nie trwa wiecznie, przysięgam, Kho
Nie możesz uciec od rzeczywistości.
To, co się podnosi, musi zejść.
Och, kiedy wszystko się zawali, Ho, znów się uśmiechniemy
Wszyscy zapomniani, którzy widzą to, co ja widzę,
Kto czeka na zmiany
Dla Parrana, to nie istnieje, marzenia zawodzą,
Nikt cię nie słyszy,
Ale trzymaj głowę wysoko, Ho
Trzymaj głowę wysoko, Ho!
Życie toczy się dalej, ale i tak.
Przyzwyczaiłem się do tego teraz, może tak samo,
Jak dzieci grają najlepiej, robimy więcej niż to.
Chcę zobaczyć, jak daleko jesteś, ale nie chcę widzieć,
Jak odchodzisz, życie e mało czasu biegnie
Rzeczywistość E string, Ho, ludzie, znikają.
Wynoś się stąd, zostaw cię we łzach.,
Wspomnienia żyją, cieszę się, że masz wczoraj.
Więc uśmiecham się od czasu do czasu, płaczę,
Robię, co mogę dla przyjaciela.
O ile w moim ciele jest życie.
Czy piszę o naszym życiu w mojej dzielnicy,
Bo nic nie trwa wiecznie, przysięgam, Kho?
Nie możesz uciec od rzeczywistości.
To, co się podnosi, musi zejść.
Och, kiedy wszystko się zawali, Ho, znów się uśmiechniemy
Wszyscy zapomniani, którzy widzą to, co ja widzę,
Kto czeka na zmiany
Dla Parrana, to nie istnieje, marzenia zawodzą,
Nikt cię nie słyszy,
Ale trzymaj głowę wysoko, Ho
Trzymaj głowę wysoko, Ho!