Israel Houghton — The Power Of One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Power Of One", wykonawca: Israel Houghton.
Tekst piosenki
What if it all depended on me
To change the world, to change the world?
What if my only responsibility was
To change the world, change the world?
Let me be the one to start a revolution
Let me sing my song to the people of the world
It all begins with one, the power of one
Joining the hundreds of millions of people believing
In one, the power of one
Don’t hang around, stand up or sit down and believe
We can change the world together
We can change the world together
What kind of love can conquer disease?
And change the world, change the world?
What I can do to make poverty history
And change the world, change the world?
Let me be the one to start a revolution
Let me sing my song to the people of the world
To the children of the world
It all begins with one, the power of one
Joining the hundreds of millions of people believing
In one, the power of one
Don’t hang around, stand up or sit down and believe
We can change the world together
We can change the world together
Please don’t close your eyes, please don’t turn away
Let your voices rise, put love on display
And make a difference now
I believe you and me can make a difference now
It all begins with one, the power of one
Joining the hundreds of millions of people believing
In one, the power of one
Don’t hang around, stand up or sit down and believe
We can change the world together
We can change the world together
We can change the world together
It all begins with one
It all begins with one
You and me can make it, you and me can make it
You and me can make it better together
You and me can make it, you and me can make it
You and me can make it better together with one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli to wszystko zależy ode mnie
Zmienić świat, zmienić świat?
Co jeśli moją jedyną odpowiedzialnością było
Zmienić świat, zmienić świat?
Pozwól mi rozpocząć rewolucję.
Pozwól mi zaśpiewać moją piosenkę ludziom tego świata
Wszystko zaczyna się od jednego, potęgi jednego
/ Align = "left" /
In one, The power of one
Nie kręć się, wstań, usiądź i uwierz
Razem możemy zmienić świat.
Razem możemy zmienić świat.
Jaki rodzaj miłości może pokonać choroby?
I zmienić świat, zmienić świat?
Co mogę zrobić, by ubóstwo przeszło do historii
I zmienić świat, zmienić świat?
Pozwól mi rozpocząć rewolucję.
Pozwól mi zaśpiewać moją piosenkę ludziom tego świata
To the children of the world
Wszystko zaczyna się od jednego, potęgi jednego
/ Align = "left" /
In one, The power of one
Nie kręć się, wstań, usiądź i uwierz
Razem możemy zmienić świat.
Razem możemy zmienić świat.
Please don 't close your eyes, please don' t turn away
Let your voices rise, put love on display
And make a difference now
Wierzę, że teraz możemy coś zmienić.
Wszystko zaczyna się od jednego, potęgi jednego
/ Align = "left" /
In one, The power of one
Nie kręć się, wstań, usiądź i uwierz
Razem możemy zmienić świat.
Razem możemy zmienić świat.
Razem możemy zmienić świat.
It all begins with one
It all begins with one
You and me can make it, you and me can make it
Ty i ja możemy sprawić, że będzie lepiej razem.
You and me can make it, you and me can make it
Ty i ja możemy zrobić to lepiej razem z jednym