Israel Vibration — System Not Working tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "System Not Working", wykonawca: Israel Vibration.
Tekst piosenki
You see the people them walking along
Walking along, walking along
You see the people them walking along
Some of dem, no look so strong
(See them a galong deah)
Whether or not
They have no choice
If they don’t do it
They’re losing out a lot
And with all of that
They still can’t see themselves
Even when they’re up against the stuff
It don’t make no sense you sit down cross way the fence
With your hands on your jaw, and your face
Hanging down
Wearing a frown. O yea
That na go help nothing, so gwaan go
Try something
The system is not working for you
Working for you, working for you
The system is not working for
It is so hard for you to go through
Look how hard you’ve been trying
What have you been achieving
It seem so hard to know
You just can’t get the right flow
Where do you go from here
You just can’t see your share
Where has it all gone
Is it out there somewhere
Can it be found
It’s up to you to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz ludzi, którzy spacerują razem.
/ Align = "left" / Spacewatch
Widzisz ludzi, którzy spacerują razem.
Some of dem, no look so strong
(See them a galong deah)
Whether or not
Nie mają wyboru.
Jeśli tego nie zrobią
Dużo tracą.
I z tym wszystkim
Wciąż nie widzą siebie.
Nawet, gdy mają do czynienia z towarem.
To nie ma sensu.
Z rękami na szczęce i twarzą
Hanging down
Ubrana w brwi. O tak.
Że na go nic nie pomoże, więc gwaan go
Spróbuj czegoś.
System nie działa na Ciebie.
"Working for you, working for you"
System nie działa dla
Tak ciężko ci przez to przejść.
Spójrz, jak bardzo się starasz.
Co osiągnąłeś?
It seem so hard to know
You just can ' t get the right flow
Where do you go from here
You just can ' t see your share
Where has it all gone
Czy to gdzieś tam jest?
Można go znaleźć
It ' s up to you to know