Issues — Stingray Affliction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stingray Affliction", wykonawca: Issues.
Tekst piosenki
Show me what you’re worth
Get up Facedown, thinking about
He’s so hardcore when he’s running his mouth
There’s always gonna be that fucking guy
You got a few things bottled up Jump on a couple bottles like double dutch
Jäger got you faded when society’s got you jaded
How do you expect to grow
When all you wanna do is break
It’s time to let shit go And let the play
No I don’t wanna be tough
I wanna make sure they can see me cry sure enough
Don’t wanna bottle this up The way you make me feel when you’re around
Tough guy dies a little inside
This town might show no love
But kid you gotta wake up This is the real world
And you’re only hurting yourself
When you spend every waking moment
With your fingers crossed
I don’t think you can afford
To set karma further in motion
Go ahead
No one cares
Talk shit you mean nothing
Talk shit you mean nothing
No I don’t wanna be tough
I wanna make sure they can see me cry sure enough
Don’t wanna bottle this up The way you make me feel when you’re around
Tough guy dies a little inside
This town might show no love
But no I don’t wanna be tough
Ask me what I see in you
I don’t see nothing, I see right through
You’re transparent I know you don’t wanna hear it And I don’t wanna be the person to slip up and hurt your feelings
I guess they don’t wanna say it to your face but I will cause somebody gotta put
you in your place
I’m not afraid to scream and shout
And fr-fr-fr-fr-freak out and throw my hands up And l-let it out
Punk bitch walking tall like you got something to prove
Nah man, 'cause deep down you know it sucks to be you
Stingray affliction
Making small stabs in passing
But the pain is bigger than it seems
Stop holding me under and let me breathe
Just let me breathe
The pain is bigger than it seems
Seems
(A tough guy dies a little inside)
Just let me breathe
The pain is bigger than it seems
Stop holding me under and let me breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Show me what you ' re worth
Wstań twarzą w dół, myśląc o
Jest taki hardkorowy, kiedy gada.
Zawsze będzie ten pieprzony facet.
You got a few things bottled up Jump on a couple bottles like double dutch
Jäger Cię wyblakł, gdy społeczeństwo Cię znudziło.
Jak chcesz rosnąć?
When all you wanna do is break
Czas odpuścić i pozwolić grać.
Nie chcę być twardy.
I wanna make sure they can see me cry sure enough
Don 't wanna bottle this up the way you make me feel when you' re around
Twardziel umiera w środku
This town might show no love
But kid you gotta wake up This is the real world
A Ty ranisz tylko siebie.
Kiedy spędzasz każdą chwilę na jawie
With your fingers crossed
Chyba Cię na to nie stać.
Aby wprawić karmę w ruch
Śmiało.
Nikogo to nie obchodzi.
Gadasz bzdury, nic nie znaczysz.
Gadasz bzdury, nic nie znaczysz.
Nie chcę być twardy.
I wanna make sure they can see me cry sure enough
Don 't wanna bottle this up the way you make me feel when you' re around
Twardziel umiera w środku
This town might show no love
But no I don ' t wanna be tough
Ask me what I see in you
Nic nie widzę, widzę na wylot
Wiem, że nie chcesz tego słuchać i nie chcę być osobą, która się potknie i zrani Twoje uczucia.
Myślę, że nie chcą ci tego powiedzieć w twarz, ale ja spowoduję, że ktoś musi umieścić
you in your place
Nie boję się krzyczeć i krzyczeć
I Fr-fr-fr-Fr-freak out and throw my hands up And L-let it out
Punk bitch walking tall like you got something to prove
Nie stary, bo w głębi duszy wiesz, że to do bani być Tobą
Stingray affliction
/ Align = "left" / Spacewatch
Ale ból jest większy niż się wydaje.
Przestań trzymać mnie pod wodą i pozwól mi oddychać.
Pozwól mi oddychać.
Ból jest większy niż się wydaje.
Wydaje się
(A tough guy dies a little inside)
Pozwól mi oddychać.
Ból jest większy niż się wydaje.
Przestań trzymać mnie pod wodą i pozwól mi oddychać.