Isten Háta Mögött — Hídavatás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hídavatás", wykonawca: Isten Háta Mögött.
Tekst piosenki
Na nézd, elvetélt a jég
Elvetélt alattam, én meg éppen annyit értek
Ó, hogy csak ússzak ki a partra
Hisz úgyis ezt akartad
És együtt asszunk híddá
Amin át- meg átjár a nép
Mert nincsen már régen semmiféle cél
Úgyhogy te se húzd át az ágyat
Majd csak beleszárad
Mindenünk, és aztán
Átalakítunk itt minden
Egyenlőséget majd
Nincs köztünk semmi éppen
Gyere érjünk összébb!
És ha kérsz, úgy mondom hogy értsd
Úgy mondom hogy értsed, hogyha kérni félsz
Nem lesz túl könnyű itt kapnod
Ehhez el kell majd adnod
Az értékeid nagyját
Csak férj a bőrödbe még
Mert a bőröd egy ékszer, hadd viseljem én
Ettől még nem lesz más semmi
Hiszen ékszernek lenni
Áldozattal nem jár
Csak neveninccsé lett téve
Ez a maradék távolság
Igen, ez a hídavatás része
Csak ez a féltér van itt, hogy belenőj
Ha csak a gyökereidből lábat nem nemesít alád az ég
Nekem sem csak úgy nő most akaratlanul
És
Látod néha már idejött a hegy
Tágulj még!
Hisz van az úgy
Hogy helyből nem elég
Tágulj, hogy beleférj!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz, lód poronił.
Poroniła pode mną, o to mi chodzi.
Po prostu płyń do brzegu.,
I tak tego chciałeś.
Razem tworzymy most.,
Przez które przechodzą ludzie.
Ponieważ nie ma celu przez długi czas.
Więc nie zmieniaj łóżka.
Wszystko wyschnie.
Wszystko, a potem
Zmieniamy wszystko.
Między nami nic się nie dzieje.
Dalej, bądźmy razem.
I jeśli zapytasz, powiem ci, że rozumiesz.,
Musisz zrozumieć, kiedy boisz się zapytać.,
Nie będzie Ci łatwo tu dotrzeć.
Musisz go sprzedać.
Większość twoich wartości
Zmieści się w Twojej skórze,
Ponieważ twoja skóra jest klejnotem, pozwól mi ją nosić,
Która nie czyni jej inną.
Być klejnotem.
Brak ofiar,
To tylko imię.
Jest to odległość szczątkowa,
Tak, to część inauguracji mostu.
Jest tylko połowa przestrzeni, w którą możesz się przemienić.
Chyba, że twoje korzenie rosną pod niebem.,
To nie tak, że właśnie dorastam.
I
Widzisz, że czasami Góra tu przychodzi.
I nadal się rozwija.
Jest coś takiego,
Że nie ma wystarczająco dużo miejsca,
Aby wyjść, abyś mógł się zmieścić.