Isyana Sarasvati — Mimpi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mimpi", wykonawca: Isyana Sarasvati.
Tekst piosenki
Ku telah kehilangan
Jejak kakimu
Entah kemanakah
Diriku yang dulu selalu mencintai
Melekatnya hati diantara kita berdua
Cakap canda tawa tangis kita
Tak akan pernah hilang janji-janji kita
Tiada kata akhir untuk pintu harapan ini
Tak kulepas semua mimpi indah kita
Walau itu semua pudar
Seperti ini hanyalah.
Mimpi.
Dalam mimpi yeah.
Dalam mimpi yeah.
Ku tak tahu apa yang terjadi
Seperti mimpi yang tak pernah kuharap
Kini berakhir tak seperti yang kumau
Memulai bersama.
Hingga maut memisahkan kita
Tak akan pernah hilang janji-janji kita
Tiada kata akhir untuk pintu harapan ini
Tak kulepas semua mimpi indah kita
Walau itu semua pudar
Bagai debu yang tersebar
Hanya diam meratapi.
Mimpi.
Dalam mimpi yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem
Ślad
Gdzie
Stary zawsze kochałem
Trzymanie się serca między nami.
Rozmowa, śmiech, łzy, my
Nigdy nie stracimy naszych obietnic,
Nie ma ostatniego słowa dla drzwi nadziei,
Nie zadowalaj się wszystkimi pięknymi marzeniami, my
Nawet jeśli to wszystko zanika,
Jakby to było proste.
Sen.
We śnie, tak.
We śnie, tak.
Nie wiem, co się stało.,
Jak sen, na który nigdy nie liczyłem.
Teraz koniec nie jest tym, czego chcę.
Rozpoczynać.
Dopóki śmierć nie rozłączy
Nas, nigdy nie stracimy obietnic,
Nie ma ostatniego słowa dla drzwi nadziei,
Nie zadowalaj się wszystkimi pięknymi marzeniami, my
Nawet jeśli to wszystko zniknęło,
Jak kurz rozproszony
Tylko cichym płaczem.
Sen.
We śnie, tak.