It Bites — Man in the Photograph tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man in the Photograph", wykonawca: It Bites.
Tekst piosenki
Man in the Photograph I’ve seen you before
But I just don’t know where.
You seem so forlorn in this world you were thrown
In the sepia frame.
You used to pretend that your life wouldn’t change
'Til you started it over again.
And then came the day that they sent you away
And a war wrote your own requiem.
(Na na na na, na na na na na na)
Man in the photograph facing away
I will see you again
Behind all the lies and these family ties
You are trapped by the lens
And if I can’t dream I can make it all real
And the past won’t seem distant at all
I’ll cover my eyes and I’ll wear this disguise
And I’ll climb up the crumbling wall
(Na na na na, na na na na na na)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek Na zdjęciu widziałem cię już wcześniej
Ale nie wiem gdzie.
Wydajesz się taki opuszczony na tym świecie, że zostałeś rzucony.
W ramie sepii.
Udawałeś, że Twoje życie się nie zmieni.
Dopóki nie zacząłeś od nowa.
A potem przyszedł dzień, w którym cię odesłali.
A wojna napisała Twoje własne requiem.
(Na na na na, na na na na na na)
Mężczyzna Na zdjęciu odwrócony
Jeszcze się zobaczymy.
Za wszystkimi kłamstwami i więzami rodzinnymi
Jesteś uwięziony przez obiektyw
And if I can ' t dream I can make it all real
A przeszłość nie wydaje się odległa
Zakryję oczy i założę to przebranie.
I wejdę na rozpadający się mur
(Na na na na, na na na na na na)