It Bites — Oh My God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh My God", wykonawca: It Bites.
Tekst piosenki
Oh my god, the genius of it all
The way the words spit from my mouth
I’m self-assured and meaninglessly bored
And all these things straight through your heart
So when you talk to me there’s nothing left to say
And only one thing can remain, so pleasain cos…
I’m so wrapped up in writing words for you
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
I’m so strung out that nothing else will do I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
Oh my god, how boring I’ve become
I’ll say this again and again
I’m self-obsessed and tedious at best
I’d wish this on no-one but you
And when I talk to you I find it hard to say
You’re wasting all these words again, I feel ashamed now
I’m so wrapped up in writing words for you
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
I’m so strung out that nothing else will do I got your words, I got your words, I got your words
Hoping these letters will carry you through in the old dramatic way
And I still recall as I bury the wall
It’s a gentle reminder there’s always the time to go sailing
Hey you’ve got yourself to blame
As these promises spoken, like hearts will be broken
I’m wrapped round your finger, your words still mean something to me
I’m so wrapped up in writing words for you
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
I’m so strung out that nothing else will do I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
I’m so wrapped up in writing words for you
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże, geniusz tego wszystkiego.
Sposób w jaki słowa wypluwają z moich ust
Jestem pewny siebie i bezsensownie znudzony.
And all these things straight through your heart
Więc kiedy ze mną rozmawiasz, nie masz nic do powiedzenia.
I tylko jedna rzecz może pozostać, więc proszę, bo…
Jestem tak zajęty pisaniem słów dla Ciebie
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
Mam twoje słowa, Mam twoje słowa, Mam twoje słowa,
I got your words, I got your words, I got
O mój Boże, stałam się taka nudna.
I ' ll say this again and again
Mam obsesję na punkcie siebie i w najlepszym razie nudę.
Życzyłbym tego tylko Tobie.
I kiedy z Tobą rozmawiam, trudno mi to powiedzieć.
Znowu marnujesz te słowa, Wstydzę się.
Jestem tak zajęty pisaniem słów dla Ciebie
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
Mam twoje słowa, Mam twoje słowa, Mam twoje słowa
Mam nadzieję, że te listy poprowadzą Cię przez stary, dramatyczny sposób.
I wciąż pamiętam, jak zakopuję MUR.
To delikatne przypomnienie, zawsze jest czas na żeglowanie.
Hey you ' ve got yourself to blame
Jak te obietnice wypowiedziane, jak serca będą łamane
Jestem owinięty wokół Twojego palca, twoje słowa wciąż coś dla mnie znaczą.
Jestem tak zajęty pisaniem słów dla Ciebie
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got
Mam twoje słowa, Mam twoje słowa, Mam twoje słowa,
I got your words, I got your words, I got
Jestem tak zajęty pisaniem słów dla Ciebie
I got your words, I got your words, I got your words,
I got your words, I got your words, I got