It Lives, It Breathes — I Don't Give a Jean-Claude Van Damme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Give a Jean-Claude Van Damme", wykonawca: It Lives, It Breathes.
Tekst piosenki
Remember me Careless and torn
With nothing to live for
Remember me Heartless and worn
With nothing to live for
Let me speak for myself
This is me This is my redemption
It’s how I’ll make sense of this
This is me this is my redemption
It’s how I’ll make sense of this
The air that surrounds you
Is wasted away
'Cause the lungs that you breathe through
Only speak of mistakes
That you’ve made
I’m careless
I’m heartless
I’m hopeless at best
I’ll past this test
Oh, I’ll past this test
Hold my breath
I’ll hold my breath
I’ll march on and sing
I’ll march on and sing
The air that surrounds you
Is wasted away
'Cause the lungs that you breathe through
Only speak of mistakes
That you’ve made
Grab your pistols
Grab your guns
We’re locked and loaded
We’ll shoot it out
Repent
Repent again
Careless and torn
With nothing to live for
Nothing to live for
The air that surrounds you
Is wasted away
'Cause the lungs that you breathe through
Only speak of mistakes
That you’ve made
The devil has his eyes on me And all he sees is glory
The devil has his eyes on me And all he sees is glory
I’ve seen enough
I’ve had enough
Enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Remember me Careless and torn
Nie mając po co żyć
Remember me Heartless and weared
Nie mając po co żyć
Pozwól mi mówić za siebie.
To ja, to moje odkupienie.
Tak to zrozumiem.
To ja, to moje odkupienie.
Tak to zrozumiem.
Powietrze, które Cię otacza
Is wasted away
'Cause the lungs that you breathe through
"Only speak of mistakes"
That you ' ve made
Jestem nieostrożny.
Jestem bez serca
W najlepszym razie jestem beznadziejny.
Przejdę ten test.
Oh, przejdę ten test
Wstrzymaj oddech
Wstrzymam oddech
I ' ll march on and sing
I ' ll march on and sing
Powietrze, które Cię otacza
Is wasted away
'Cause the lungs that you breathe through
"Only speak of mistakes"
That you ' ve made
Weźcie pistolety.
Weźcie Broń.
Jesteśmy gotowi.
Będziemy strzelać.
/ Align = "left" /
Nawróć się ponownie.
Nieostrożny i rozdarty
Nie mając po co żyć
Nothing to live for
Powietrze, które Cię otacza
Is wasted away
'Cause the lungs that you breathe through
"Only speak of mistakes"
That you ' ve made
Diabeł patrzy na mnie i widzi tylko chwałę.
Diabeł patrzy na mnie i widzi tylko chwałę.
I ' ve seen enough
Mam dość.
Wystarczy.