It's Alive — Back Into The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Into The Rain", wykonawca: It's Alive.
Tekst piosenki
Don’t let me run away
From the chains that bind me I know I’ve gotta stay
To keep my world from crashing
It’s something that I know I’ll figure out in time
Some solid ground that I’ve made mine
But time and time again it seems
I’m falling back, I’m falling back to you
Back into the rain I fall again
Ever since the day I met you
Everything is gonna fade away
Maybe I can just hold on Into the sun I’ve gone
I’m never gonna be alone
Back into the rain I fall again
Again, oh, oh I will not fade away
From this world that has bruised me It’s easy to decay
From the things that run through me But even if I stand alone I’ll find my way
I’ll live to see the brighter days
I’m fine, I’m fine, I’m fine
Cause I’m not crawling back, not crawling back to you
Back into the rain I fall again
Ever since the day I met you
Everything is gonna fade away
Maybe I can just hold on Into the sun I’ve gone
I’m never gonna be alone
Back into the rain I fall again
Again, oh, oh If I breathe the breath you take
Well, I’m no good, but you’re no better
If I spoke the way you speak
Well, I’m no good, but you’re no better
I’d never let myself not feel
I’d never question what was real
Back into the rain I fall again
(Back into the rain I fall again)
Back into the rain I fall again
(Maybe I can just hold on)
Into the sun I’ve gone
I’m never gonna be alone
No, I’m never gonna fade away
Away, no, no I won’t fall again
(Back into the rain I fall again)
I won’t fall again
Into the sun I’ve gone
I’m never gonna be alone
No, I’m never gonna fade away
No, I’m never gonna fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t let me run away
From the chains that bind me I know I ' ve gotta stay
To keep my world from crashing
To coś, co wiem, że rozgryzę w czasie.
# Some solid ground that I ' ve made mine #
Ale raz za razem wydaje się
I 'm falling back, I' m falling back to you
Back into the rain I fall again
Odkąd cię poznałem
Everything is gonna fade away
Może mogę po prostu trzymać się słońca, które odeszłam
I ' m never gonna be alone
Back into the rain I fall again
Again, oh, oh I will not fade away
Z tego świata, który mnie posiniaczył, łatwo się rozkłada.
Od rzeczy, które przechodzą przez mnie, ale nawet jeśli stanę sam, odnajdę swoją drogę.
I ' ll live to see the brighter days
Nic mi nie jest, nic mi nie jest.
Bo ja nie pełzam z powrotem, nie pełzam z powrotem do ciebie
Back into the rain I fall again
Odkąd cię poznałem
Everything is gonna fade away
Może mogę po prostu trzymać się słońca, które odeszłam
I ' m never gonna be alone
Back into the rain I fall again
Znowu, oh, Oh If I breathe the breath you take
Ja nie jestem dobry, ale ty nie jesteś lepszy.
If I speaking the way you speak
Ja nie jestem dobry, ale ty nie jesteś lepszy.
I ' d never let myself not feel
Nigdy nie kwestionowałbym tego, co jest prawdziwe.
Back into the rain I fall again
(Back into the rain I fall again)
Back into the rain I fall again
(Maybe I can just hold on)
"Into the sun I 've gone"
I ' m never gonna be alone
Nie, nigdy nie zniknę
Nie, Nie, Nie, Nie spadnę znowu.
(Back into the rain I fall again)
I won ' t fall again
"Into the sun I 've gone"
I ' m never gonna be alone
Nie, nigdy nie zniknę
Nie, nigdy nie zniknę