It's Alive — Refuge From The Wreckage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Refuge From The Wreckage", wykonawca: It's Alive.
Tekst piosenki
I won’t ask you to run for the shell and safety
The last thing that I want’s for you to leave
It’s not your cross to bear
Don’t try and save me The victim of a crime should be set free
If you take my hand and follow
To a place that we don’t know
We’ll take refuge from the wreckage
We’ll find a place that, a place that we call home
To give up all the hope of feeling weightless
It’s the only other way for us to breathe
I’m afraid we’re barely human on the outside
Callous, we can’t feel until we’re free
(Until we’re free)
If you take my hand and follow
To a place that we don’t know
We’ll take refuge from the wreckage
We’ll find a place that, a place that we call home
I’m sinking but
I’ve come to lift the pain above you
Cross out what you’ve been through
And we can run away
And if we damn this whole thing
And come up with a new shade
Of sky but it’s a new day
And we can run away
And we can run away
We can run away
(Just believe in me)
If you take my hand and follow
To a place that we don’t know
We’ll take refuge from the wreckage
We’ll find a place that, a place that we call home
If you take my hand and follow
To a place that we don’t know
We’ll take refuge from the wreckage
We’ll find a place that, a place that we call home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę cię prosić, żebyś uciekał po łuskę i bezpieczeństwo.
Ostatnią rzeczą, jakiej chcę, to żebyś odszedł.
To nie twój krzyż.
Nie próbuj mnie ratować.
If you take my hand and follow
To a place that we don ' t know
Schronimy się przed wrakiem.
Znajdziemy miejsce, które nazywamy domem.
Porzucić całą nadzieję na uczucie nieważkości.
To jedyny inny sposób na oddychanie.
Obawiam się, że na zewnątrz jesteśmy ledwie ludźmi.
/ Align = "left" /
(Until we ' re free)
If you take my hand and follow
To a place that we don ' t know
Schronimy się przed wrakiem.
Znajdziemy miejsce, które nazywamy domem.
Tonę, ale ...
Przybyłem podnieść ból nad tobą
Wykreśl to, przez co przeszedłeś.
And we can run away
I jeśli to wszystko zniszczymy
I wymyślić nowy cień
Niebo, ale to nowy dzień
And we can run away
And we can run away
Możemy uciec.
(Just believe in me)
If you take my hand and follow
To a place that we don ' t know
Schronimy się przed wrakiem.
Znajdziemy miejsce, które nazywamy domem.
If you take my hand and follow
To a place that we don ' t know
Schronimy się przed wrakiem.
Znajdziemy miejsce, które nazywamy domem.