It's Immaterial — Endless Holiday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endless Holiday", wykonawca: It's Immaterial.
Tekst piosenki
Sunshine creeps through the blinds
And into my life
Well, I awoke this morning
To a radio alarm
From the street I could hear
The sound of traffic
People leaving for work
Just another Monday morning
Goodbye, I watch you from the drive
Enjoy your work’s the last I say
You wish for Friday
Well, I glance up and down the road
Before returning to the home
To put the breakfast things away
On my endless holiday
And I’ll while away the hours
In every afternoon
There are ways to kill the time
Until the day’s through
Well, me
Well, I don’t read much anymore
And if that’s when you start to die
Well, I hope it doesn’t show
These are the details friends won’t know
The things you learn to hide
When you’ve no idea why
You’re forced outside your life
And I’ll while away the hours
In every afternoon
There are ways to kill the time
Until the day’s through
An endless holiday
Well, me
Well, I know they talk
And they say your house husband
Well, he never does the chores
But each day
Well, I read the vacancies
And I’ll search for word
Almost constantly
I’ll while away the hours
In every afternoon
There are ways to kill the time
Until the day’s through
Yes, I’ll while away the hours
What else can I do
A once successful man
On an endless holiday
On an endless holiday
On an endless holiday
Put yourself in my shoes
If only for a day
Put yourself in my shoes today
Well, I’m living on the wife’s income
Yes, just living on the wife’s income
Good fortune come my way
If things carry on like this
I can see I’m gonna have to
Put the children back in plastic shoes
And I remember just how that feels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunshine creeps through the blinds
And into my life
Obudziłem się dziś rano.
Do alarmu radiowego
From the street I could hear
The sound of traffic
Ludzie wyjeżdżający do pracy
Just another Monday morning
/ Align = "left" /
Ciesz się swoją pracą.
"You wish for Friday"
Well, I looking up and down the road
Przed powrotem do domu
Żeby odłożyć śniadaniowe rzeczy.
On my endless holiday
And I ' ll while away the hours
In every afternoon
Są sposoby na zabicie czasu.
Until the day ' s through
Cóż, ja
Nie czytam już za wiele.
I jeśli wtedy zaczniesz umierać
Mam nadzieję, że nie będzie widać
To są szczegóły, których przyjaciele nie poznają.
The things you learn to hide
Kiedy nie masz pojęcia dlaczego
Zostałaś zmuszona do opuszczenia swojego życia.
And I ' ll while away the hours
In every afternoon
Są sposoby na zabicie czasu.
Until the day ' s through
Niekończące się wakacje
Cóż, ja
Wiem, że rozmawiają.
I mówią, że Twój domowy mąż
Cóż, on nigdy nie wykonuje obowiązków.
Ale każdego dnia
Czytałem o wolnych miejscach.
A ja poszukam słowa
Prawie stale
I ' ll while away the hours
In every afternoon
Są sposoby na zabicie czasu.
Until the day ' s through
Yes, I ' ll while away the hours
Co jeszcze mogę zrobić?
A once successful man
On an endless holiday
On an endless holiday
On an endless holiday
Postaw się w mojej sytuacji.
Choćby na jeden dzień.
Postaw się dziś w mojej sytuacji.
Żyję z dochodów żony.
Tak, żyję z dochodów żony.
Good fortune come my way
Jeśli tak dalej pójdzie
I can see I ' m gonna have to
Umieść dzieci z powrotem w plastikowych butach.
I pamiętam, jakie to uczucie.