Itchy Poopzkid — Yesterday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday Night", wykonawca: Itchy Poopzkid.
Tekst piosenki
Yesterday night started with a smile
Of the girl, that’s sleeping right by my side.
I wanted I needed to make her mine
For such a long time
It seemed so amazing and great to me But suddenly, somehow all of my dreams
Where fading and drifting so slowly away.
I guess those feelings were all
Wrong and on and on and on and on.
I’ve been wating for so long,
Waiting for this night to come
But now i’d better be moving
On and on and on and on And on Because this time everything went wrong.
I thought, she was the one.
Can anyone, anyhow be so wrong?
I was blinded, diverted by her sweet sight.
Refused to look behind.
Too bad I’m down and that girl is out.
Still way too hard to think and smile about.
I need some, some distance and time alone
with this frustration.
That’s why I’m running away leaving dreams behind.
On and on and on and on and on
I´ve been waiting for so long
Waiting for this night to come
Now i´d better be moving
On and on and on and on and on And on Because this time everything went wrong
On And on And on And on On And on And on And on On and on and on and on and on
I´ve been waiting for so long
Waiting for this night to come
Now i´d better be moving
On and on and on and on and on And on Because this time
On and on and on and on and on
I´ve been waiting for so long
Waiting for this night to come
Now i´d better be moving
On and on and on and on and on And on Because this time everything went wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday night started with a smile
Tej dziewczyny, która śpi tuż obok mnie.
Chciałem, żeby była moja.
Przez tak długi czas
Wydawało mi się to niesamowite i wspaniałe, ale nagle, w jakiś sposób, wszystkie moje marzenia
Gdzie blaknie i dryfuje tak wolno.
Myślę, że te uczucia były wszystkim
Źle i w kółko i w kółko.
Czekałam tak długo.,
Waiting for this night to come
But now i ' d better be moving
W kółko i w kółko, bo tym razem wszystko poszło nie tak.
Myślałem, że to ta jedyna.
Czy ktokolwiek może się mylić?
Oślepił mnie jej słodki wzrok.
Odmówiła oglądania się za siebie.
Szkoda, że jestem w dołku, a ta dziewczyna odpada.
Wciąż za ciężko myśleć i się uśmiechać.
Potrzebuję trochę dystansu i czasu w samotności.
z tą frustracją.
Dlatego uciekam, zostawiając za sobą marzenia.
On and on and on and on and on
Czekałam tak długo.
Waiting for this night to come
Lepiej już pójdę.
I tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, bo tym razem wszystko poszło nie tak.
I tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak.
Czekałam tak długo.
Waiting for this night to come
Lepiej już pójdę.
I tak, i tak, i tak, i tak, i tak, bo tym razem
On and on and on and on and on
Czekałam tak długo.
Waiting for this night to come
Lepiej już pójdę.
I tak, i tak, i tak, i tak, i tak, i tak, bo tym razem wszystko poszło nie tak.