iuno — The odd one in tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The odd one in", wykonawca: iuno.

Tekst piosenki

So sue me if I like a good flood
Shipwrecked cars, wet concrete
A forest fire
A hurricane
Wild animals running down the street
Well curse me if I say your peace of mind is too fine
I like mine scary
I like my things
Just a little out of the ordinary
So condemn if you will my view
When I see this picture of the sky
I know it’s the best you can do
But I see no mixture
No dark clouds
No wonder why
What’s wrong with this picture
Is that my mouth’s too big
My eyes too weary
That’s cause I like my things
Just a little out of the ordinary
The day after would be as awful as it would be beautiful
A ghost town
All the lights are on
But you wonder where all the people have gone
A graveyard or a haunted house
You know ordinary can be so dreary
So excuse the hell out of me
If I like my things strange, rare or eerie
Or at least
A little out of the ordinary
Just a little out of the ordinary
Please a little out of the ordinary

Tłumaczenie tekstu piosenki

So sue me if I like a good flood
Rozbitkowie, mokry beton
Pożar lasu
Huragan
Wild animals running down the street
/ Align = "left" /
I like mine scary
Lubię swoje rzeczy.
Trochę niecodzienne.
/ Align = "left" /
When I see this picture of the sky
Wiem, że to najlepsze, co możesz zrobić.
Ale nie widzę mieszanki
No dark clouds
Nic dziwnego, dlaczego
Co jest nie tak z tym zdjęciem?
Czy Moje usta są za duże?
Moje oczy są zbyt zmęczone.
To dlatego, że lubię swoje rzeczy.
Trochę niecodzienne.
Pojutrze byłoby równie okropne, jak piękne.
Miasto duchów
All the lights are on
Ale zastanawiasz się, gdzie się podziali wszyscy ludzie.
Cmentarz albo nawiedzony dom
Wiesz, zwyczajność może być taka ponura.
Więc wybacz mi.
Jeśli lubię moje rzeczy dziwne, rzadkie lub niesamowite
Lub
Trochę nietypowe.
Trochę niecodzienne.
Proszę, trochę Nietypowo.