Iva — Où Tu Veux Quand Tu Veux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Où Tu Veux Quand Tu Veux", wykonawca: Iva.
Tekst piosenki
A l’heure ou les chiens nous lassent
on se perd a chercher sa place
dans un monde a se faire vieux
A l’heure ou tout se detache
tu me ramenes et c’est tant mieux c’est
Ou tu veux quand tu veux
comment veux tu que je sache
Ou tu veux je m’attache
comment veux tu que je lache
A l’heure ou tout se devoile
Pret a tirer sur mon etoile
Je me brule a petit feu
A l’heure ou tout se detache
tu me ramenes et c’est tant mieux c’est
Ou tu veux quand tu veux
comment veux tu que je sache
Ou tu veux je m’attache
comment veux tu que je lache
Quand les nuits sont si tenaces
Que les matins cernent nos yeux
On ne peut pas etre mieux
Tu sais le monde est si vaste
qu’il y a bien de la place pour deux c’est
Ou tu veux quand tu veux
comment veux tu que je sache
Ou tu veux je m’attache
comment veux tu que je me lache
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas psy mamy dość
gubimy się w poszukiwaniu własnego miejsca.
na świecie, aby uzyskać Stary
Godzinę, kiedy to się skończy.
sprowadzasz mnie z powrotem i to dobrze, że to
Lub chcesz, kiedy chcesz
skąd mam wiedzieć?
Albo chcesz, żebym się przywiązał.
jak mam cię wypuścić?
W godzinę, kiedy wszystko się wyjaśni.
Gotowy do strzału w moją gwiazdę
Płonę w małym ogniu.
Godzinę, kiedy to się skończy.
sprowadzasz mnie z powrotem i to dobrze, że to
Lub chcesz, kiedy chcesz
skąd mam wiedzieć?
Albo chcesz, żebym się przywiązał.
jak mam cię wypuścić?
Kiedy noce są tak wytrwałe
Niech poranek otacza nasze oczy
Nie możemy być lepsi
Wiesz, świat jest taki ogromny.
że jest miejsce dla dwojga to
Lub chcesz, kiedy chcesz
skąd mam wiedzieć?
Albo chcesz, żebym się przywiązał.
jak mam się odprężyć?