Ivan & Alyosha — Oh This Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh This Love", wykonawca: Ivan & Alyosha.
Tekst piosenki
I’ve been distant and, even though,
I’ve forgotten everything I’ve been shown,
I know there’s still hope,
There are things that will keep me warm,
Just as many here still keep me awake,
They’re all the same.
But this love that I’ve got,
It will take so much weight,
Oh the clouds in the sky,
They will hold so much rain.
Drinks 'til two and a trouble in mind,
Swinging moods and wayward heart I’ll find,
I’m still falling behind,
Step fast love is so far from me,
I try my best but I still fall far from the tree
And so we’ll wait and see.
But this love that I’ve got,
It will take so much weight,
Oh the clouds in the sky,
They will hold so much rain.
Oh this pain in my heart,
It just won’t ever go away,
But this love that I’ve got,
I know this will always stay.
Growing tired of pressing on,
The harder I try the harder I fall,
But you’re always here by my side,
Well I’ve been down and feeling low,
I don’t know why, I don’t know how,
To let it go, but this I know:
That this love that I’ve got,
It will take so much weight,
Oh the clouds in the sky,
They will hold so much rain,
Oh this pain in my heart,
It just won’t ever go away,
But this love that I’ve got,
I know this will always stay.
Oh this love that I’ve got,
It will take so much weight,
Oh the clouds in the sky,
They will hold so much rain,
Oh this pain in my heart,
It just won’t ever go away,
But this love that I’ve got,
I know this will always stay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem zdystansowany i mimo, że,
Zapomniałem o wszystkim, co mi pokazano.,
I know there ' s still hope,
Są rzeczy, które mnie ogrzeją.,
Tak jak wielu tutaj, wciąż nie mogę zasnąć.,
Wszystkie są takie same.
But this love that I ' ve got,
To zajmie tyle wagi.,
Och chmury na niebie,
Będzie dużo deszczu.
Drinks ' til two and a trouble in mind,
Swinging moods and wayward heart I ' ll find,
Wciąż jestem w tyle.,
Step fast love is so far from me,
I try my best but I still fall far from the tree
Więc poczekamy i zobaczymy.
But this love that I ' ve got,
To zajmie tyle wagi.,
Och chmury na niebie,
Będzie dużo deszczu.
Oh this pain in my heart,
It just won ' t ever go away,
But this love that I ' ve got,
Wiem, że to zawsze pozostanie.
/ Align = "left" / ,
Im mocniej się staram tym mocniej upadam,
Ale zawsze jesteś przy mnie.,
Well I ' ve been down and feeling low,
I don 't know why, I don' t know how,
/ Align = "left" / :
That this love that I ' ve got,
To zajmie tyle wagi.,
Och chmury na niebie,
/ Align = "left" / ,
Oh this pain in my heart,
It just won ' t ever go away,
But this love that I ' ve got,
Wiem, że to zawsze pozostanie.
Oh this love that I ' ve got,
To zajmie tyle wagi.,
Och chmury na niebie,
/ Align = "left" / ,
Oh this pain in my heart,
It just won ' t ever go away,
But this love that I ' ve got,
Wiem, że to zawsze pozostanie.