Иван Царевич — Страшила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Страшила", wykonawca: Иван Царевич.
Tekst piosenki
Раз! Разорить, разбить, распять!
Пять! Пятясь, жечь и убивать!
Сто! Стонут, взятые в полон.
Выходи из круга вон!
Русь! Русь великая в огне.
Враг! Враг жестокий на коне.
Он! Будет резать, будет бить.
Все равно тебе водить!
Русь, гори! Пылай! Плавься золото!
Русь, ори! Рыдай! Умирай!
Раз! Развернулась вражья рать.
Я иду тебя искать!
Беда! Снова куражится
Или мне кажется,
Что победили смерть и страх.
Беда! Коршуны страшные
Реют над башнями,
Черти сидят на алтарях.
Раз! Слезы горькие утри.
Три! Тризне двери отвори.
Сто! Стольный город разорен.
Выходи из круга вон!
Раз! Раскалившись до красна.
На! Реки высохли до дна.
Вор! Ворон кружит, хочет пить.
Все равно тебе водить!
Беда! Снова куражится
Или мне кажется-
Вороги взяли Китежград.
Беда! Коршуны страшные
Реют над башнями,
Вороны лебедя едят!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz! Zrujnować, rozbić, ukrzyżować!
Pięć! Piąty, spalić i zabić!
Sto! Jęczą, wzięci do pełna.
Wynoś się z kręgu!
RUS! Ruś wielka w ogniu.
Wróg! Wróg jest okrutny na koniu.
On Będzie ciąć, będzie bić.
I tak prowadzisz!
RUS, płoń! Płonąć! Topnij złoto!
Ruś, krzycz! Płacz! Giń!
Raz! / Align = "left" /
Idę cię szukać!
Kłopoty! Znowu odwaga
Albo mi się wydaje.,
Że śmierć i strach zwyciężyły.
Kłopoty! Latawce straszne
Reuters over the towers,
Diabły siedzą na ołtarzach.
Raz! Łzy są gorzkie.
Trzy! Otwórz drzwi.
Sto! Miasto stolarskie jest zrujnowane.
Wynoś się z kręgu!
Raz! / Align = "left" /
Masz! Rzeki wyschły do dna.
Złodziej! Kruk krąży, jest spragniony.
I tak prowadzisz!
Kłopoty! Znowu odwaga
Albo mi się wydaje.-
Worogi zajęły Kitezhgrad.
Kłopoty! Latawce straszne
Reuters over the towers,
Wrony łabędzia jedzą!