Иван Дорн — Синими, желтыми, красными tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Синими, желтыми, красными", wykonawca: Иван Дорн.
Tekst piosenki
Припев:
Синими, жёлтыми, красными, разрисую любовь твою красками.
Как «историю из прекрасного» — ты читай меня.
Буду твоим я мастером, и ты Маргаритой останься на миг.
Как солнца в небе яркий блик, ты такая одна.
Свежие мысли распахнули окна в моей голове. За это — спасибо тебе.
В темной комнате или ярком свете ночных фонарей — время придет, поверь.
Да, время — вода, так было всегда. Мысли бегут по проводам в моей голове,
тень оставив незаметно.
Да, время — вода, утечет навсегда. И только музыка жива, моя — любимая, самая.
Припев:
Синими, жёлтыми, красными, разрисую любовь твою красками.
Как «историю из прекрасного» — ты читай меня.
Буду твоим я мастером, и ты Маргаритой останься на миг.
Как солнца в небе яркий блик, ты такая одна.
Если бессмысленно, то незачем меня понимать и головой кивать.
Если не искренне, то больше не нужно в любовь играть, и фразам моим внимать.
Нет простого ответа в небе. Ты останешься ветром далеко, и на губах капли твоих
молоко.
Я раскрою секреты мои, пусть долго меня к тебе манит, лишь запах твой из моих
снов.
Припев:
Синими, жёлтыми, красными, разрисую любовь твою красками.
Как «историю из прекрасного» — ты читай меня.
Буду твоим я мастером, и ты Маргаритой останься на миг.
Как солнца в небе яркий блик, ты такая одна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Niebieskie, żółte, czerwone, pomaluję twoją miłość kolorami.
Jak " historia piękna — - czytasz mnie.
Będę twoim mistrzem, a Ty Zostań Margaritą na chwilę.
Jak słońce na niebie jasny blask, jesteś taka sama.
Świeże myśli otworzyły okna w mojej głowie. Dziękuję za to.
W ciemnym pokoju lub jasnym świetle lamp nocnych-czas nadejdzie, uwierz mi.
Tak, Czas To woda, zawsze tak było. Myśli biegną przez przewody w mojej głowie,
Cień pozostawiając niezauważony.
Tak, Czas To woda, przecieka na zawsze. I tylko muzyka żyje, moja-ulubiona, najbardziej.
Refren:
Niebieskie, żółte, czerwone, pomaluję twoją miłość kolorami.
Jak " historia piękna — - czytasz mnie.
Będę twoim mistrzem, a Ty Zostań Margaritą na chwilę.
Jak słońce na niebie jasny blask, jesteś taka sama.
Jeśli to nie ma sensu, nie musisz mnie rozumieć i kiwać głową.
Jeśli nie szczerze, to nie musisz już grać w miłość i słuchać moich zwrotów.
Nie ma prostej odpowiedzi na niebie. Pozostaniesz wiatrem daleko, a na twoich ustach krople
mleko.
Ujawnię moje sekrety, niech długo mnie do ciebie przyciąga, tylko twój zapach z moich
sen.
Refren:
Niebieskie, żółte, czerwone, pomaluję twoją miłość kolorami.
Jak " historia piękna — - czytasz mnie.
Będę twoim mistrzem, a Ty Zostań Margaritą na chwilę.
Jak słońce na niebie jasny blask, jesteś taka sama.