Ivan Graziani — Agnese tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Agnese", wykonawca: Ivan Graziani.
Tekst piosenki
Se la mia chitarra
Piange dolcemente
Stasera non è sera
Di vedere gente
E i giochi nella strada
Che ho chiusi dentro al petto
Mi voglio ricordare
Io penso ad un barcone
Rovesciato al sole
In un giorno in pieno agosto
Le biciclette in riva al mare
Agnese mi parlava
Nella sabbia infuocata
Ed io non so perché
Non l’ho dimenticata
Lei mi raccontava
Di quello che la gente
Diceva del suo corpo
Con malizia ed allegria
Ed io che sto provando
Le cose che provavo ieri
Non ho capito ancora
Se è gelosia
O se sono prigioniero
Di questo cielo nero
E di un ricordo che fa male
E se continuo a bere
I miei liquori inquinati
È vero che quei giorni
Non li ho dimenticati
È uscito un po' di sole
Da questo cielo nero
L’inverno cittadino
Sembra quasi uno straniero
Agnese, dolce Agnese
Color di cioccolata
Adesso che ci penso
Non ti ho mai baciata
Agnese, dolce Agnese
Color di cioccolata
Adesso che ci penso
Io vado in bicicletta
Per sentirmi vivo
Alle cinque di mattina
Con la nebbia nei polmoni
Però non c'è più Agnese
Seduta sul manubrio
A cantar canzoni
A cantar canzoni
Tłumaczenie tekstu piosenki
If My Guitar
Cicho płacze
To nie jest noc.
Widzieć ludzi
I gry na ulicy
Co zamknąłem w klatce piersiowej
Chcę sobie przypomnieć.
Myślę o łodzi.
Odwrócony w słońcu
Jeden dzień w połowie sierpnia
Rowery nad morzem
Agnes rozmawiała ze mną.
W ognistym piasku
I nie wiem dlaczego
Nie zapomniałem.
Powiedziała mi.
O tym, że ludzie
Mówił o swoim ciele
Ze złością i wesołością
I staram się.
To, co czułem wczoraj
Jeszcze nie zrozumiałem.
Jeśli to zazdrość
Lub jeśli jestem więźniem
Tego czarnego nieba
I pamięć, która boli
I jeśli nadal będę pić
Moje skażone Likiery
Czy to prawda, że w tamtych czasach
Nie zapomniałem.
Wyszło trochę słońca
Z tego czarnego nieba
Miejska zima
Wygląda prawie jak obcokrajowiec.
Agnes, słodka Agnes.
Kolor czekoladowy
Teraz, kiedy o tym myślę
Nigdy cię nie pocałowałem.
Agnes, słodka Agnes.
Kolor czekoladowy
Teraz, kiedy o tym myślę
Jeżdżę na rowerze
Aby poczuć się żywym
O piątej rano
Z mgłą w płucach
Ale nie ma już Agnes.
Siedząc na kierownicy
Śpiewać piosenki
Śpiewać piosenki