Иван Кучин — Черное прошлое tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Черное прошлое", wykonawca: Иван Кучин.
Tekst piosenki
Жизнь поскудница злая, то не жизнь, а беда.
Я к тебе, дорогая, не вернусь никогда.
Я задавленный елью, нынче пал белый снег.
И теперь вот к постели, я прикован навек.
Черное прошлое,
Белая простынь —
Вот и вся доля лихая моя.
Чтож значит прошлую,
Песню по ГОСТу,
Ветер принес и в мои лагеря.
Я черкну пару строчек, так и так мол прости.
Поцелуй моих дочек, и сыночка расти.
Чтоб он вырос высоким, как та ель в два конца,
Что сегодня жестоко, задавила отца.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie błazna jest złe, to nie życie, ale kłopot.
Nigdy do ciebie nie wrócę.
Jestem zmiażdżony świerkiem, teraz spadł biały śnieg.
A teraz do łóżka, jestem przykuty na zawsze.
Czarna przeszłość,
Biały prześcieradło —
To cała moja działka.
Co znaczy przeszłość,
Pieśń według GOST,
Wiatr przywiózł do moich obozów.
Narysuję kilka linii, więc przepraszam.
Pocałuj Moje córki, a synek Rusty.
Żeby wyrósł wysoki jak świerk na dwa końce.,
Co dziś jest okrutne, przejechałam tatę.