Иван Кучин — Вожатая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вожатая", wykonawca: Иван Кучин.
Tekst piosenki
Вот и ржавый кран вцепился в «исполина»
И снес его с протянутой рукой,
И ног чугунных рваная штанина
Казанское небо смотрится вдоль.
Селая ель покрылась изморозью,
Он грохнул так последней шлпяой вверх,
Что из души повылетали гводи,
Которые вбивали с детских лет.
Теперь кто пал, тому уж не подняться
Прощай Ильич, я знаю по себе,
Как трудно от чего-то отрваться,
Что с молоком воспитано в тебе.
Прощай, прощай без памяти, без слова
Лишь диких птиц засохнувший помет,
Когда в душе нет ничего святого,
То и пенять не надо на народ.
Ах, красный галстук — горькая потреря
И праздник мая, мира и труда,
Я и тогда особенно не верил,
Ну, а теперь, тем более, господа.
Идут года, но спицы расписные,
Все также вязнут в лжи по саму ось.
Мы тоже дети страшных лет России,
Нам многое увидеть довелось.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc zardzewiały kran chwycił " giganta»
I zburzył go z wyciągniętą ręką,
I nogi żeliwne poszarpane nogawki
Kazan niebo wygląda wzdłuż.
Selaya świerk pokryty mrozem,
On zabija tak ostatniej slpiaoy w górę,
Co z duszy povyletali gwodi,
Które jeździły od dzieciństwa.
Teraz, kto upadł, nie może wstać
Żegnaj Iljicz, wiem z siebie,
Jak trudno jest oderwać się od czegoś,
Co z mlekiem jest w tobie.
Żegnaj, Żegnaj bez pamięci, bez słowa
Tylko dzikie ptaki uschnięte odchody,
Kiedy w duszy nie ma nic świętego,
To nie jest konieczne, aby winić ludzi.
Ach, czerwony krawat-gorzka potreria
I święto maja, pokoju i pracy,
Nawet wtedy szczególnie nie wierzyłem,
A teraz, panowie.
Mijają lata, ale szprychy są malowane,
Wszyscy są również związani w kłamstwie wzdłuż samej osi.
My też jesteśmy dziećmi strasznych lat Rosji,
Mieliśmy wiele do zobaczenia.