Иван Купала — Лося tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лося", wykonawca: Иван Купала.
Tekst piosenki
Чаго ты, лося, чаго ты, дзікі,
К зямле прылігаіш?
А ці ты, лося, ці ты, дзікі,
Сцідзёну зіму чуіш?
Чую-ня чую, віджу-не віджу
Не цёплыя будзіць.
Лісточак рыіць, земельку крыіць,
Сцідзёна зіма будзіць.
Чаго, Манічка, чаго молада,
Ліхую свякроў чуіш?
А ці Манічка, ці ты молада?
Ні маманька будзіць,
Чую-ня чую, віджу-не віджу
Не родная будзіць.
Лісточак рыіць, земельку крыіць,
Сцідзёна зіма будзіць.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chago ty, Łoś, Chago ty, dziki,
Do ziamli pryligaish?
A to Ty, Łoś, to Ty, dziki.,
Ssidzen zimę chuish?
Czuję to.
Nie czepiaj się budzic.
Listochak rycin, ziemice krycin,
Sidzena zima budzic.
Chago, maniczka, Chago Molada,
- Tak.
A ci manichka, Ci Molada?
Nie mamusia budzic,
Czuję to.
Nie rodzimy budzyts.
Listochak rycin, ziemice krycin,
Sidzena zima budzic.