Ivan Lins — Porta Entreaberta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Porta Entreaberta", wykonawca: Ivan Lins.
Tekst piosenki
Quando você disse que bateu saudade
Que queria me encontrar
Arrumei a casa, perfumei a cama
Preparei um bom jantar
Separei um vinho, coloquei no gelo
Desliguei meu celular
Fui pensando em coisas
Fui armando um clima
Pus um disco pra tocar
Vem
Que eu deixei de propósito
A porta entreaberta
Vem
Que eu fiz tudo a seu jeito
Você vai gostar
Vem, que a paixão me desperta
Ã^ vontade de amar, quando você chegar
Já deixei a sala só à luz de vela
Que reflete o seu olhar
Pus rosa vermelha no centro da mesa
Que sensualiza o ar Botei nossa foto do primeiro
Encontro na estante sobre o bar
Me ajeitei no espelho, me sentei
À espera no meu canto do sofá
Vem
Porque sem você essa casa é deserta
Vem
Que vai ser sempre assim
Que você vai me achar
Vem
Que a paixão me desperta!
Ã^ vontade de amar
Quando você chegar
Ã^ vontade de amar
Quando você chegar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy powiedział, że uderzył tęsknoty
Że chciał mnie znaleźć.
Zebrane w domu, perfumei łóżko
Zrobiłem dobrą kolację.
Oddzieliłem wino, położyłem na lodzie
Wyłączyłem telefon.
Poszedłem myśleć o rzeczy
I armando klimat
/ Align = "left" /
Przyjść
Co zostawiłem propÃ3sito
Drzwi uchylone
Przyjść
Zrobiłem to po swojemu.
Spodoba ci się
Przychodzi, że paixãobudziłem się
Ã^ miłości po przyjeździe
Jã¡ wyszedłem z pokoju sÃ3 i światło świecy
Co odzwierciedla Twój wygląd
Ropa Czerwona róża w środku stołu
Co sensualiza powietrze zupełnie zaaranżowało nasze zdjęcie pierwsze
Spotkanie, na półce nad barem
Mi ajeitei w lustrze, usiadłem
À oczekiwania w moim rogu sofá
Przyjść
Bo bez ciebie ten dom jest pusty.
Przyjść
Że zawsze tak będzie
Że będziesz mnie znaleźć
Przyjść
Co paixãobudziłem się!
Ã^ miłości
Po przyjeździe
Ã^ miłości
Po przyjeździe