Ivan Lins — Velas Içadas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Velas Içadas", wykonawca: Ivan Lins.
Tekst piosenki
Seu coração é um barco de velas içadas
Longe dos mares, do tempo, das loucas marés
Seu coração é um barco de velas içadas
Sem nevoeiros, tormentas, sequer um revés
Seu coração é um barco jamais navegado
Nunca mostrou-se por dentro, abrindo os porões
Seu coração é um barco que vive ancorado
Nunca arriscou-se ao vento, às grandes paixões
Nunca soltou as amarras
Nunca ficou à deriva
Nunca sofreu um naufrágio
Nunca cruzou com piratas e aventureiros
Nunca cumpriu o destino das embarcações
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje serce to łódź, świece içadas
Daleko od mórz, od czasu do czasu, od szalonych pływów
Twoje serce to łódź, świece içadas
Bez mglisty burze, nawet cios
Twoje serce jest statek nigdy nie pływał
Nigdy nie było w środku, otwierając pokład
Twoje serce to statek, który żyje na kotwicy
Nigdy nie ryzykował i na wietrze, w wielkich pasji
Nigdy nie puścił kajdan
Nigdy nie zburzony
Nigdy nie uległ katastrofie
Nigdy nie przecinają się z piratów i poszukiwaczy przygód
Nigdy nie wykonywał zadań naczyniowych