Ivan Noble — Ella Se Muere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella Se Muere", wykonawca: Ivan Noble.
Tekst piosenki
Ella son balas que pican cerca
Vas por todos sos boleta mal
Miente caricias en tres idiomas
Es mejor no averiguar su edad.
Es la parte de los ángeles que vos no ves
Y te vigila vestiditamente
Y mientras bebe, y vaya si bebe.
Ella se muere (ella se muere)
Se muere de ganas (se muere de ganas)
Ella se muere de ganas
De ir a mi entierro.
Ella se muere (ella se muere)
Se muere de ganas (se muere de ganas)
Ella se muere de ganas
De ir a mi entierro.
De mala gana a su manera
Se enamora de lo que no hay
Quedas idiota Honoris Causa
Si te baila arriba del sofá.
Por un rato en su cintura vos vendés la piel
Y se sonríe lento como un Sheriff
Es un banquete, vaya banquete.
Ella se muere (ella se muere)
Se muere de ganas (se muere de ganas)
Ella se muere de ganas
De ir a mi entierro.
Ella se muere (ella se muere)
Se muere de ganas (se muere de ganas)
Ella se muere de ganas
De ir a mi entierro.
(Ya te puedo ver, ya te puedo ver en mi entierro
Con tus amigas, con tu prima, la más trola
Todas reunidas mirando como mi cajón baja y baja y baja
Y mira que deje la vida por vos eh, hice todo por tenerte
Me hice el gracioso me hice el perdedor,
Me hice el ganador, me hice el payaso,
Me hice el triste, me hice el indiferente y nada sirvió,
Dale dale, anda, anda al cementerio con tu papito
Con ese auto blanco grasa que tiene y esa camioneta que da lástima
Anda con tus amiguitos, anda con tu prima,
Anda con tu tía, con esa loca
Anda brinda, con sandwichitos de miga y gaseosa
Gaseosa light, porque estas un poco gorda).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest kulami, które swędzą w pobliżu.
Idziesz za wszystkimi, jesteś złym biuletynem.
Kłamie pieszczoty w trzech językach
Lepiej nie znać jego wieku.
To część aniołów, której nie widzisz.
A on cię obserwuje, ubrany
I tak długo, jak pije, i pójdzie, jeśli pije.
Ona umiera (ona umiera)
Umiera z pożądania (umiera z pożądania)
Umiera z pragnienia
Iść na mój pogrzeb.
Ona umiera (ona umiera)
Umiera z pożądania (umiera z pożądania)
Umiera z pragnienia
Iść na mój pogrzeb.
Niechętnie na swój sposób
Zakochuje się w czymś, czego nie ma.
Jesteś idiotą.
Jeśli tańczy z Tobą na kanapie.
Na jakiś czas w jej talii sprzedasz skórę.
I uśmiecha się powoli jak Szeryf.
To bankiet, to bankiet.
Ona umiera (ona umiera)
Umiera z pożądania (umiera z pożądania)
Umiera z pragnienia
Iść na mój pogrzeb.
Ona umiera (ona umiera)
Umiera z pożądania (umiera z pożądania)
Umiera z pragnienia
Iść na mój pogrzeb.
(Widzę cię, widzę cię na moim pogrzebie
Z Twoimi przyjaciółkami, Twoją kuzynką, samą trollą.
Wszyscy zebrali się razem, patrząc, jak moja skrzynia schodzi, schodzi i schodzi.
I uważaj, żebym dla Ciebie rzucił życie, Hej, zrobiłem wszystko, żeby cię mieć.
Zrobiłem się śmieszny, zrobiłem się nieudacznikiem.,
Zostałem zwycięzcą, zostałem klaunem.,
Zrobiłem się smutny, zrobiłem się obojętny i nic nie pomogło.,
Idź na cmentarz z tatusiem.
Z tym tłustym białym samochodem, który ma i tą żałosną furgonetką, która
Idź ze swoimi małymi przyjaciółmi, idź ze swoją kuzynką.,
Idź do ciotki, do tej wariatki.
Anda toast, z kanapkami z miękiszu i napojem gazowanym
Lekka soda, bo jesteś trochę gruba.)