Ivan Noble — Las Malas Compañias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Malas Compañias", wykonawca: Ivan Noble.
Tekst piosenki
Mis amigos son unos atorrantes se exhiben sin pudor
Beben a morro se pasan las consignas
Por el forro y
Se mofan de cuestiones importantes mis amigos
Son unos sin verguenzas que
Palpan a las damas el trasero que hacen en los baños
Agujeros y les echan a patadas de
Las fiestas mis amigos son unos desahogados que orinan
En mitad de la vereda contestan
Sin que nadie les pregunte y juegan a los chinos sin monedas
Mi santa madre me lo decia
Cuidate mucho Juanito de las malas compañias…
Por eso es que a mis amigos los mido con
Vara rasa los tengo bien escogidos son lo mejor de cada casa…
Mis amigos son unos Malhechores convictos de atrapar
Sueños al vuelo que aplauden cuando el sol se trepa al
Cielo y me abren su corazon como las flores mis amigos
Son sueños imprevistos que buscan Sus piedras filosofales
Rondando por sordidos arrabales donde bajan los dioses sin ser Vistos
Mis amigos son gente cunplidora
Que acude cuando saben que yo espero
Y si les roza la muerte disimulan
Que para ellos la amistad es lo primero
Mi santa madre me lo decia
Cuidate mucho juanito de las malas compañias…
Por eso es que a mis amigos los mido con vara rasa
Los tengo bien escogidos son lo peor de cada casa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi przyjaciele są dziwakami, demonstrują się bez zakłopotania
- Zapytał Morro.
Podszewka i
Drwią z ważnych pytań, moi przyjaciele.
To są ci, którzy nie wstydzą się tego
Panie obmacują tyłek, który robią w toaletach
Otwory i kopać je
Imprezy moi przyjaciele są absolwentami, którzy sikają
W środku chodnika odpowiadają
Nikt ich nie pyta i grają w Chińczyków bez monet
Moja Święta Matka mi to mówi.
Uważaj na siebie, Juanito, przed złymi firmami.…
Dlatego mierzę moich przyjaciół z
Vara rasa mam dobrze dobrane są najlepsze w każdym domu…
Moi przyjaciele są skazanymi intruzami, aby złapać
Sny w locie, które klaszczą, gdy słońce wschodzi na
Niebo i otwierają mi serce jak kwiaty, moi przyjaciele,
Są to nieprzewidziane marzenia, które szukają swoich kamieni filozoficznych
Wędrując po głuchych dzielnicach, gdzie bogowie schodzą niezauważeni
Moi przyjaciele to ludzie, którzy się kochają.
Co przychodzi, gdy wiedzą, że czekam.
A jeśli śmierć ich gryzie, ukrywają
Że przyjaźń jest dla nich najważniejsza
Moja Święta Matka mi to mówi.
Uważaj na siebie, Juanito, przed złymi firmami.…
Dlatego mierzę moich przyjaciół różdżką rasa
Mam dobry wybór, to najgorsze w każdym domu.