Ivan Noble — Pistolas al Amanecer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pistolas al Amanecer", wykonawca: Ivan Noble.
Tekst piosenki
Mi soledad madruga aveces
se levanta antes que yo y me deja el desayuno en la cama
de su lado del colchón
Acomoda los recuerdos,
junta leña si es abril.
Si su prima la tristeza me visita,
jura que reza por mi Pero algunas noches verdugas la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer.
Algunas noches me canso, la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer
Mi soledad usa tacos altos,
no se si estoy a su altura.
Hago planes abrazado a su cintura
que es consuelo y es estrago
Mi mascota cuando llueve,
camarada en el alcohol,
se hace un picnic con mis lagrimas flaquitas
mientras me seca el sudor
Pero algunas noches verdugas la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer.
Algunas noches me canso, la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer
Y a la hora de los bifes,
cuando apura el porvenir,
le pregunto si me va a cuidar de viejo
y no sabe que decir
Pero algunas noches verdugas la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer.
Algunas noches me canso, la reto a duelo sin fe,
los dos elegimos padrinos y pistolas al amanecer
y pistolas al amanecer
y pistolas. al amanecer
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja samotność wcześnie wstaje.
wstaje przede mną i zostawia mi śniadanie w łóżku
po twojej stronie materaca
Posiada wspomnienia,
zbieraj drewno opałowe, jeśli jest Kwiecień.
Jeśli twoja kuzynka smutek odwiedza mnie,
przysięga, że się za mnie modli, ale czasami Kata rzuca ją na pojedynek bez wiary.,
oboje wybieraliśmy chrzestnych i pistolety o świcie.
Czasami jestem zmęczona, Wyzywam ją na pojedynek bez wiary.,
oboje wybieramy ojców chrzestnych i pistolety o świcie.
Moja samotność nosi wysokie szpilki,
Nie wiem, czy jestem świetny.
Robię plany, obejmując jej talię,
co to jest pocieszenie i to jest Chaos
Mój zwierzak, gdy pada deszcz,,
towarzysz alkoholu,
urządza piknik z moimi słabymi łzami.
podczas gdy ja wycieram pot,
Ale w niektóre noce Kata rzuca jej wyzwanie na pojedynek bez wiary.,
oboje wybieraliśmy chrzestnych i pistolety o świcie.
Czasami jestem zmęczona, Wyzywam ją na pojedynek bez wiary.,
oboje wybieramy ojców chrzestnych i pistolety o świcie.
I godzina bifów,
kiedy nadejdzie przyszłość,
pytam, czy zaopiekuje się mną po staremu.
i nie wie, co powiedzieć.
Ale w niektóre noce Kata rzuca jej wyzwanie na pojedynek bez wiary.,
oboje wybieraliśmy chrzestnych i pistolety o świcie.
Czasami jestem zmęczona, Wyzywam ją na pojedynek bez wiary.,
oboje wybieramy ojców chrzestnych i pistolety o świcie.
i armaty o świcie
i pistolety. o świcie
(Dzięki Noemi za ten list)