Ivan Noble — Preguntas Equivocadas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Preguntas Equivocadas", wykonawca: Ivan Noble.
Tekst piosenki
Mi pasado me atiende en pantuflas
Mis recuerdos ya no me recuerdan
Cuando le pido soga al destino
El muy cobarde tartamudea
Mis colmillos se pintan las uñas
Mis envidias se acuestan temprano
Y hasta mi vicio mas testarudo
Se esta volviendo vegetariano
Sera que alguien dejo por error
Su pesadilla en mi almohada
O debo estar haciendo las preguntas equivocadas
El enemigo colgo en mi placard sus desgracias
O debo estar haciendo las preguntas equivocadas
Mis torpezas se pasan de listas
Mis enojos no pierden la calma
Y siempre que quedo preso de amores
Llega un idiota y paga la fianza
Mi apellido se harto de mi nombre
En las caries me crecen jorobas
Y aunque tus labios me recomiendan
Ya ni tus besos me dan la hora
Sera que alguien dejo por error
Su pesadilla en mi almohada
O debo estar haciendo las preguntas equivocadas
El enemigo colgo en mi placard sus desgracias
O debo estar haciendo las preguntas equivocadas
O debo estar haciendo las preguntas desafinadas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja przeszłość służy mi w kapciach
Moje wspomnienia już mnie nie pamiętają.
Kiedy Proszę o linę do przeznaczenia,
Bardzo tchórzliwy jąka się
Moje kły malują paznokcie.
Moja zazdrość idzie spać wcześnie.
I nawet moja najbardziej uparta wada.
Staje się wegetarianinem.
To będzie ktoś zostawić przez pomyłkę
Jego koszmar na mojej poduszce.
Albo zadaję złe pytania.
Wróg wisi na mojej szafie swoje nieszczęścia,
Albo zadaję złe pytania.
Moje niezręczności są przekazywane z list.
Mój gniew nie traci spokoju.
I za każdym razem, gdy jestem w niewoli miłości,
Idiota przychodzi i płaci kaucję.
Mam dość mojego imienia.
W próchnicy rosną Garby
I chociaż twoje usta polecają mnie
Nawet twoje pocałunki nie dają mi czasu.
To będzie ktoś zostawić przez pomyłkę
Jego koszmar na mojej poduszce.
Albo zadaję złe pytania.
Wróg wisi na mojej szafie swoje nieszczęścia,
Albo zadaję złe pytania.
Albo powinienem zadawać niewłaściwe pytania.